1 Мб, 1407x1407В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Пpoшлый тред: >>727470 (OP)
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
→https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
→http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
→http://yourei.jp/
→http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→https://djtlib.surge.sh/
→https://yomou.syosetu.com/
→https://kakuyomu.jp/
Мангу:
→https://rawkuma.com/
→https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
→https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→https://pastebin.com/GeVZu8wQ
→https://2ch.hk/fl/arch/ (
М)
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
Пpoшлый тред: >>727470 (OP)
Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:
1. Базовая грамматика
Genki: An Integrated Course in Elementary Japanese
→https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4674046
Tae Kim's guide
→http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)
→http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)
→https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду)
Минна но нихонго
→https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w
Конспекты некоего европейского школьника
→https://imabi.org/
Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов
→http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1)
→http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2)
2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион)
Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法
→http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/
→http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/
→https://www.kokugobunpou.com/
Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:
→https://archive.md/5mV2h
Посмотреть как по-нативному:
→http://yourei.jp/
→http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/
Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:
→https://djtlib.surge.sh/
→https://yomou.syosetu.com/
→https://kakuyomu.jp/
Мангу:
→https://rawkuma.com/
→https://pastebin.com/N9fGAXjA
Грамматика японского языка, Карпека Д.А., 2018.
→https://obuchalka.org/20180827103365/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-1-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103381/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-2-karpeka-d-a-2018.html
→https://obuchalka.org/20180828103382/grammatika-yaponskogo-yazika-tom-3-karpeka-d-a-2018.html
Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:
→https://djtarchive.neocities.org/bunpou/
Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.):
→http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/
Архив тредов:
→https://pastebin.com/GeVZu8wQ
→https://2ch.hk/fl/arch/ (
М)>>29725 (OP)
Что поменялось кроме незачеркнутой строки?
Что поменялось кроме незачеркнутой строки?
>>29728
Похоже, что ничего.
Похоже, что ничего.
2,6 Мб, 1667x2205>>29725 (OP)
Ни в коем случае не ищите на гельбуре другие пикчи этого автора. Но если всё-таки решитесь, то ни за что не заходите на https://gelbooru.com/index.php?page=account&s=options и не выключайте детский режим.
>1050Кб, 1407x1407
Ни в коем случае не ищите на гельбуре другие пикчи этого автора. Но если всё-таки решитесь, то ни за что не заходите на https://gelbooru.com/index.php?page=account&s=options и не выключайте детский режим.
>>29733
Ладно.
Ладно.
>>729716 →
Лол, что за безумие с одинаковыми названиями. Спасибо. Забавно, я ничего из этого не читал, хотя тоже исекаи и подобное читаю.
Из новелл больше всего понравились: 無職転生, リビルドワールド, モンスターのご主人様, 乙女ゲームのヒロインで最強サバイバル, 呪術師は勇者になれない, 狼は眠らない
и отдельно упоротая комедия 男なのに乙女ゲームのヒロインに転生した俺の味方は、悪役令嬢だけのようです～ぐいぐい来すぎるイケメン達にフラグより先に俺の心が折れそうなんだが～
Манги много читал, но она как правило незаконченная, читаю и забываю, из незабываемых 怪獣自衛隊
В дискорде learnjapanese.moe/join/ ссылки ищутся по японскому названию.
Лол, что за безумие с одинаковыми названиями. Спасибо. Забавно, я ничего из этого не читал, хотя тоже исекаи и подобное читаю.
Из новелл больше всего понравились: 無職転生, リビルドワールド, モンスターのご主人様, 乙女ゲームのヒロインで最強サバイバル, 呪術師は勇者になれない, 狼は眠らない
и отдельно упоротая комедия 男なのに乙女ゲームのヒロインに転生した俺の味方は、悪役令嬢だけのようです～ぐいぐい来すぎるイケメン達にフラグより先に俺の心が折れそうなんだが～
Манги много читал, но она как правило незаконченная, читаю и забываю, из незабываемых 怪獣自衛隊
>О, прикольно, а такое где-нибудь на торрентах есть?
В дискорде learnjapanese.moe/join/ ссылки ищутся по японскому названию.
226 Кб, 1920x1080>>29739
どうもありがとうございます
どうもありがとうございます
>>29740
P. S. А, всё, там если выбрать квиз, показываются параметры в нём, среди которых есть size. Вероятно, это означает кол-во вопросов.
P. S. А, всё, там если выбрать квиз, показываются параметры в нём, среди которых есть size. Вероятно, это означает кол-во вопросов.
>>29740
Не всё ли равно? Если не можешь пройти этот жалкий квиз, зачем тогда японские равки, они всяко сложнее.
Не всё ли равно? Если не можешь пройти этот жалкий квиз, зачем тогда японские равки, они всяко сложнее.
>>29746
Шиз, спок.
Шиз, спок.
>>29751
Не такой, мне японский не безразличен и я здесь (и везде) для его обсуждения, а не шиттер. Не равняй людей со срущим биомусором вроде себя. Ты не они, ты мне не ровня.
Не такой, мне японский не безразличен и я здесь (и везде) для его обсуждения, а не шиттер. Не равняй людей со срущим биомусором вроде себя. Ты не они, ты мне не ровня.
>>29752
И почему ты тогда вместо того, чтобы обсуждать его, шитпостишь тут, шиз?
И почему ты тогда вместо того, чтобы обсуждать его, шитпостишь тут, шиз?
>>29752
Покажи стрик в анках, если хочешь чтобы тебя здесь признали. Это наша форма гейткипинга, уважай наши традиции.
Вообще забавный ньюфаг, бойкий. Мб наше болото оживится немного.
Покажи стрик в анках, если хочешь чтобы тебя здесь признали. Это наша форма гейткипинга, уважай наши традиции.
Вообще забавный ньюфаг, бойкий. Мб наше болото оживится немного.
Хз, я бы ему ебало за такие слова разбил, он бы у меня землю жрал и т.д. и т.п.
Срущий биомусор думает он наравне с людьми и те его будут развлекать. Отфильтрован, соси.
Ну чё, серунки? Выучили что-то кроме дзя-аримасена?
>>29730
Как отличить на-прилагательные оканчивающиеся на い от и-прилагательных? Или тупа все учить без задней мысли?
Как отличить на-прилагательные оканчивающиеся на い от и-прилагательных? Или тупа все учить без задней мысли?
>>29769
Если слово в словарном виде само по себе в вакууме, то да. Если в предложении, то они используются по-разному в большинстве случаев, и только в заключительной форме с опущенной 「だ」 по использованию на-прилагательное не отличить от и-прилагательного. Но таких очень мало. Кроме 嫌い ничего и не вспоминается так сразу. 綺麗, если что, не считается, потому что い внутри кандзя, и потому что перед ним "е"。
> Или тупа все учить без задней мысли?
Если слово в словарном виде само по себе в вакууме, то да. Если в предложении, то они используются по-разному в большинстве случаев, и только в заключительной форме с опущенной 「だ」 по использованию на-прилагательное не отличить от и-прилагательного. Но таких очень мало. Кроме 嫌い ничего и не вспоминается так сразу. 綺麗, если что, не считается, потому что い внутри кандзя, и потому что перед ним "е"。
>>29771
По комбинации с другими словами и по контексту.
Например, если после ん идёт とする, то это скорей всего равно うとする. Ну и вообще む используется в основном только в нескольких комбинациях: 「◯◯んとする」、「◯◯んことを」、「◯◯んと◯◯する」, и ещё мб в каких-нибудь устойчивых выражениях (◯◯があらんことを, например)。Других не вспомнил щас (кто-нибудь ещё знает другие?). Кроме этого вряд ли её можно где-то ещё встретить, если только у персонажа речь целиком сильно под старину не закошена, или если это не какие-нибудь цитаты кобуна или закошенные под кобун специально.
По комбинации с другими словами и по контексту.
Например, если после ん идёт とする, то это скорей всего равно うとする. Ну и вообще む используется в основном только в нескольких комбинациях: 「◯◯んとする」、「◯◯んことを」、「◯◯んと◯◯する」, и ещё мб в каких-нибудь устойчивых выражениях (◯◯があらんことを, например)。Других не вспомнил щас (кто-нибудь ещё знает другие?). Кроме этого вряд ли её можно где-то ещё встретить, если только у персонажа речь целиком сильно под старину не закошена, или если это не какие-нибудь цитаты кобуна или закошенные под кобун специально.
>>29738
Бля, я там вбил пару названий в поиск, а там куча сообщений нашлось вместо ссылок тех. Мб там в каком-то конкретном канале надо искать?
> В дискорде learnjapanese.moe/join/ ссылки ищутся по японскому названию.
Бля, я там вбил пару названий в поиск, а там куча сообщений нашлось вместо ссылок тех. Мб там в каком-то конкретном канале надо искать?
>>29764
だいじょうばにゃい、ネコろがりがはやすぎる
だいじょうばにゃい、ネコろがりがはやすぎる
>>29772
Как продвинулся тредис. Когда я это спросил 8 лет назад то отвечали как-то так.
Как продвинулся тредис. Когда я это спросил 8 лет назад то отвечали как-то так.
>>29803
Игори.
Игори.
>>29803
Если вкратце есть идея нарисовать мангу (рисовать не умею пока если что) но она же не будет трушная если не знать японский язык, и всё что связано с этой отакусферой (под отакусферой я подразумеваю информационное поле всего что вокруг этой отаку темой анимешной, ну и собственно Япония живая как один из компонентов, т.е. певцы, актёры, ученые, художники как люди также, а не только лишь аниме персонажи. Надо бы и посетить локации японские для достоверности, акихабара, хараджуку интересуют в частности.)
Щас начнутся всхлипы про искуственный интеллект. Да, существует и такой инструмент но так делать неинтересно ни разу, кнопки на компьютере это все умеют нажимать, большого ума в этом не надо.
Самому порисовать от руки попробовать всегда интереснее, но тут дело такое надо с умом подойти, чтобы максимально трушно было.
Если вкратце есть идея нарисовать мангу (рисовать не умею пока если что) но она же не будет трушная если не знать японский язык, и всё что связано с этой отакусферой (под отакусферой я подразумеваю информационное поле всего что вокруг этой отаку темой анимешной, ну и собственно Япония живая как один из компонентов, т.е. певцы, актёры, ученые, художники как люди также, а не только лишь аниме персонажи. Надо бы и посетить локации японские для достоверности, акихабара, хараджуку интересуют в частности.)
Щас начнутся всхлипы про искуственный интеллект. Да, существует и такой инструмент но так делать неинтересно ни разу, кнопки на компьютере это все умеют нажимать, большого ума в этом не надо.
Самому порисовать от руки попробовать всегда интереснее, но тут дело такое надо с умом подойти, чтобы максимально трушно было.
>>29803
Для аниме.
Для аниме.
>>29803
чтоб моск не прокис от синьки и отупляющей работки
чтоб моск не прокис от синьки и отупляющей работки
>>29803
Поехать в Нихонию и там Сумире Уэсаку в жопу выебать.
Поехать в Нихонию и там Сумире Уэсаку в жопу выебать.
74 Кб, 544x454Видос не открывал, но с превьюхи проиграл. 刹那 ведь часто встречающееся слово, хули уметь его читать. Даже подумал, может там подвох какой, и открыл его в словаре, сравнил все чёрточки, а нет подвоха.
>>29831
Возможно подвох в том, что 殺 обычно читается さつ по 漢音’у, а в этом слове типа более редкий 呉音.
Возможно подвох в том, что 殺 обычно читается さつ по 漢音’у, а в этом слове типа более редкий 呉音.
>>29834
А, я слепой просто, там другой канж. Ну вот и наглядное доказательство, что его легко перепутать с другим более распространенным.
А, я слепой просто, там другой канж. Ну вот и наглядное доказательство, что его легко перепутать с другим более распространенным.
193 Кб, 1200x821>>29831
Подвох в том, что обычный кликбейт. Типа, только носители айкю триста увидят что здесь написано.
Подвох в том, что обычный кликбейт. Типа, только носители айкю триста увидят что здесь написано.
>>29835
На ходу переобулся.
>А, я слепой просто
>Ну вот и наглядное доказательство, что его легко перепутать
На ходу переобулся.
>>29843
Не переобулся, а прикрыл свой обсер. Но ты как тонкий наблюдатель вывел меня на чистую воду, поздравляю.
Не переобулся, а прикрыл свой обсер. Но ты как тонкий наблюдатель вывел меня на чистую воду, поздравляю.
>>29844
Обсера не может быть если ты не японец. Ошибки лишь показатель уровня опыта. Быть новичком в треде японского, разве это обсёр? Ну разве что у тебя уже годы учебы, но до сих пор такие детские ошибки, тогда пожалуй есть чего стыдиться.
Обсера не может быть если ты не японец. Ошибки лишь показатель уровня опыта. Быть новичком в треде японского, разве это обсёр? Ну разве что у тебя уже годы учебы, но до сих пор такие детские ошибки, тогда пожалуй есть чего стыдиться.
>>29845
Чего стыдиться? Я мимо 10 лет учу, относительно свободно читаю, до сих пор не знаю как большинство предметов быта вокруг меня называется, но если что знаю где найти. Стыдно может быть только местным инфоцыганам, которые меряют скил пройденными учебниками и стриками в анках, выше вон один охуевший уже за весь тред отвечает, мол у НАС тут без стрика пикнуть не смей, потом обсираются на н5 вопросиках, потом: я в тех страчах не участвовал, это был не я, я анки делал. А потому что тут напрямую уязвляется личный авторитет, который продавливает инфоцыганщину и завязанное на ней чсв.
Чего стыдиться? Я мимо 10 лет учу, относительно свободно читаю, до сих пор не знаю как большинство предметов быта вокруг меня называется, но если что знаю где найти. Стыдно может быть только местным инфоцыганам, которые меряют скил пройденными учебниками и стриками в анках, выше вон один охуевший уже за весь тред отвечает, мол у НАС тут без стрика пикнуть не смей, потом обсираются на н5 вопросиках, потом: я в тех страчах не участвовал, это был не я, я анки делал. А потому что тут напрямую уязвляется личный авторитет, который продавливает инфоцыганщину и завязанное на ней чсв.
>>29842
草。
草。
>>29847
Не обобщай. 殺 не предмет обихода зависящий от контекста, путать его после лет учебы стыдно, значит у тебя проблемы. У меня 10+ лет и спутал 北 и 化, но это было в тесте специально устроенном подсирать, плюс личная уязвимость к таким вещам.
Завалить можно любого, но падать самому может быть стыдно, но только когда уже должен уметь ходить, а пока учишься, падать нормально.
Не обобщай. 殺 не предмет обихода зависящий от контекста, путать его после лет учебы стыдно, значит у тебя проблемы. У меня 10+ лет и спутал 北 и 化, но это было в тесте специально устроенном подсирать, плюс личная уязвимость к таким вещам.
Завалить можно любого, но падать самому может быть стыдно, но только когда уже должен уметь ходить, а пока учишься, падать нормально.
>>29849
Пчел, тут большинство кандзей вне контекста не отличит, и не признается в этом. Во-вторых, кому-то просто похуй, я вон всю жись читаю 陥没 как かんとつ хуй знает почему, и мне норм. Или 下ねた как した.
Пчел, тут большинство кандзей вне контекста не отличит, и не признается в этом. Во-вторых, кому-то просто похуй, я вон всю жись читаю 陥没 как かんとつ хуй знает почему, и мне норм. Или 下ねた как した.
>>29850
Ну я когда учил отличал, только это было много лет назад, а сейчас мне это давно без надобности, слова целиком при чтении различаю и нормально. Может, если бы прописывал, отличал бы до сих пор и кандзи, не знаю.
Ну я когда учил отличал, только это было много лет назад, а сейчас мне это давно без надобности, слова целиком при чтении различаю и нормально. Может, если бы прописывал, отличал бы до сих пор и кандзи, не знаю.
>>29852
Ну очевидно же, что чел учил слова по силуэтам, и просто не придал значения разбору кринжа, ой прастити канжа. Запомнил как убить и хуйня, отложил и больше не возвращался, и теперь живёт по такому же принципу, мне на все насрать слова отличаю. Я этого не одобряю, но не вижу градации, по которой можно определить уровень дОлжного стыда. Тут нет тупости или базовости.
Ну очевидно же, что чел учил слова по силуэтам, и просто не придал значения разбору кринжа, ой прастити канжа. Запомнил как убить и хуйня, отложил и больше не возвращался, и теперь живёт по такому же принципу, мне на все насрать слова отличаю. Я этого не одобряю, но не вижу градации, по которой можно определить уровень дОлжного стыда. Тут нет тупости или базовости.
>>29850
Я признаюсь.
Что такое учеба? Ты учишься тому что делаешь. Учишься читать книжки, значит учишься узнавать по контексту. Разумеется без контекста не узнаешь если этому не учиться. Учат без контекста нейтивы и китайцы которых в школе дрочат. А мне туподроч не интересен, японский нужен для контента.
Но это не отменяет узнавания. 殺 визуально уникальный, широко употребимый, со своим четким значением, путать не с чем. Это всякую муть типа 構える, 備える не различить, выглядит одинаково и смысл похожий, а если отдельно кандзь без окуриганы? Даже пытаться не буду, дохлое дело.
>Пчел, тут большинство кандзей вне контекста не отличит, и не признается в этом.
Я признаюсь.
Что такое учеба? Ты учишься тому что делаешь. Учишься читать книжки, значит учишься узнавать по контексту. Разумеется без контекста не узнаешь если этому не учиться. Учат без контекста нейтивы и китайцы которых в школе дрочат. А мне туподроч не интересен, японский нужен для контента.
Но это не отменяет узнавания. 殺 визуально уникальный, широко употребимый, со своим четким значением, путать не с чем. Это всякую муть типа 構える, 備える не различить, выглядит одинаково и смысл похожий, а если отдельно кандзь без окуриганы? Даже пытаться не буду, дохлое дело.
>>29864
Да, 殺 уникальный, поэтому чел и выучил 刹 как 殺. Одним словом - румын. Так он болгарин. А какая разница?
Да, 殺 уникальный, поэтому чел и выучил 刹 как 殺. Одним словом - румын. Так он болгарин. А какая разница?
>>29865
Он не выучил потому что новичок, не читал ничего, опыта нет, откуда возьмутся знания?
Разница такая: Для новичка без опыта такое грубое узнавание нормально, но если есть опыт, прошло достаточно времени, так ошибиться нельзя, должно быть стыдно, что топчешься на месте как двоечник второ-третье-четверто-пятогодник.
Он не выучил потому что новичок, не читал ничего, опыта нет, откуда возьмутся знания?
>А какая разница?
Разница такая: Для новичка без опыта такое грубое узнавание нормально, но если есть опыт, прошло достаточно времени, так ошибиться нельзя, должно быть стыдно, что топчешься на месте как двоечник второ-третье-четверто-пятогодник.
>>29865
Ты же сам написал про силуэты. Если не вглядываться, получаем просто слово с хуйнюшкой 杀 слева и с 那 справа, а на различия вполне реально не обратить внимания.
Ты же сам написал про силуэты. Если не вглядываться, получаем просто слово с хуйнюшкой 杀 слева и с 那 справа, а на различия вполне реально не обратить внимания.
Как думаете, насколько действенный способ будет просто задрачивать карточки анки и с ног до головы обмазываться японским контентом на ютубе с японскими сабами? Такое своеобразное погружение в среду.
>>29887
"Просто", в смысле, вместо всего остального? Нужны подробности. Ты учебник прочёл хоть?
> просто
"Просто", в смысле, вместо всего остального? Нужны подробности. Ты учебник прочёл хоть?
>>29889
Попался видос одного типа на ютубе, где он говорил что учил по 30 слов с анки в день и всё остальное время часов 12 тупо смотрел японские видео на ютубе, за 9 месяцев такой жизни выучил язык
Попался видос одного типа на ютубе, где он говорил что учил по 30 слов с анки в день и всё остальное время часов 12 тупо смотрел японские видео на ютубе, за 9 месяцев такой жизни выучил язык
>>29891
Не прочитав ни одного учебника?
Не прочитав ни одного учебника?
>>29890
Пусть каждый за себя считает. Смотришь сколько лет в треде, смотришь результат (на 殺) и делаешь вывод 駄目人間 ли ты. Нет страшнее врага, чем зеркало, хехе.
殺 刹
По силуэту вертикальные палки справа не вписываются. То что их не заметил означает мало видел этот символ, в памяти плохо отложился, но он распространен, значит в целом мало текстов видел.
>Судя по манере общения
Пусть каждый за себя считает. Смотришь сколько лет в треде, смотришь результат (на 殺) и делаешь вывод 駄目人間 ли ты. Нет страшнее врага, чем зеркало, хехе.
>Как раз по уникальному силуэту
殺 刹
По силуэту вертикальные палки справа не вписываются. То что их не заметил означает мало видел этот символ, в памяти плохо отложился, но он распространен, значит в целом мало текстов видел.
>>29834
У меня ещё есть 羅刹. Где встретил не помню.
>>29887
Без хотя бы начальной грамматики по учебнику/гайду не взлетит.
>>29894
У меня чёт 殺 и 刹 как-то не связались по очертаниям вообще. Видимо у кого как. 刹那 узнается в большей степени по второму кандзи, и наиболее похожее слово которое лезет в голову – 旦那, из-за такого же второго кандзи.
У меня ещё есть 羅刹. Где встретил не помню.
>>29887
Без хотя бы начальной грамматики по учебнику/гайду не взлетит.
>>29894
У меня чёт 殺 и 刹 как-то не связались по очертаниям вообще. Видимо у кого как. 刹那 узнается в большей степени по второму кандзи, и наиболее похожее слово которое лезет в голову – 旦那, из-за такого же второго кандзи.
Сколько примерно томов ранобэ нужно прочесть, чтобы стало возможным читать по целому томику за один вечер?
>>29894
По силуэтам не различают палки. То есть скорее всего какой-нибудь относительно уникальный 暇 запоминается просто как хуйня из лесенок с окошечком и хуйнёй по краям. Другими словами, запоминается только ключевой образ и примерная топография. Если не выработана привычка видеть картинку, то немудрено спутать. А если еще и не заведена привычка проверять себя, то так и будешь всю жись читать 殺那. 問題 в том, что анон полез учить кого-то с такими данными, но он так остроумно >>29833 каламбурит, что я бы ему все простил. На самом деле "учить" он не полез, просто предположил; но для шутки про каламбуры мне потребовалось немного драматизировать.
По силуэтам не различают палки. То есть скорее всего какой-нибудь относительно уникальный 暇 запоминается просто как хуйня из лесенок с окошечком и хуйнёй по краям. Другими словами, запоминается только ключевой образ и примерная топография. Если не выработана привычка видеть картинку, то немудрено спутать. А если еще и не заведена привычка проверять себя, то так и будешь всю жись читать 殺那. 問題 в том, что анон полез учить кого-то с такими данными, но он так остроумно >>29833 каламбурит, что я бы ему все простил. На самом деле "учить" он не полез, просто предположил; но для шутки про каламбуры мне потребовалось немного драматизировать.
>>29900
...хуйня из лесенок. С окошечком и хуйней - по краям.
...хуйня из лесенок. С окошечком и хуйней - по краям.
В чем ваша мотивация учить японский?
Мне несколько лет назад нравилось его учить, но я не понимал зачем, просто ради процесса. Мне нравился сам японский, но я не мог представить цели, ради которой я бы хотел выучить его. Тем не менее я в целом по-кайфу дошел до N5, но потом бросил, понимая, что мне перестало приносить это удовольствие (заебало).
Но регулярно я постоянно вспоминаю с теплотой о временах, как его учил, периодично очень хочется вернуться. Но не дает покоя что это бесполезная мне хуйня в которую я сру много времени но никогда не пригодится. Очень кажется каким то он романтичным и красивым. И несмотря на прошедшие года, я даже до сих пор помню всю кану и кучу иероглифов.
Мне несколько лет назад нравилось его учить, но я не понимал зачем, просто ради процесса. Мне нравился сам японский, но я не мог представить цели, ради которой я бы хотел выучить его. Тем не менее я в целом по-кайфу дошел до N5, но потом бросил, понимая, что мне перестало приносить это удовольствие (заебало).
Но регулярно я постоянно вспоминаю с теплотой о временах, как его учил, периодично очень хочется вернуться. Но не дает покоя что это бесполезная мне хуйня в которую я сру много времени но никогда не пригодится. Очень кажется каким то он романтичным и красивым. И несмотря на прошедшие года, я даже до сих пор помню всю кану и кучу иероглифов.
>>29902
Нативный японский контент. Музыка, аниме, новеллы, манга (в оригинале), да те же витуберы некоторые збс. Ну и чисто как опциональный бонус - возможность на недельку съездить в Японию туристом и чувствовать себя там комфортно (а не пытаться общаться с японцами с ломанным английским на ломаном английском).
Сейм. Ибо после N5 пропадают какие-то интересные открытия в особенностях японского языка (теряешь интерес к непосредственно процессу изучения), а контент потреблять пока не можешь. Спойлер: это надо просто перетерпеть. На ～N4 уже збс с этим. Можно даже продолжить учиться уже по лекциям нейтивов (про японский от японцев на японском) разбавляя ими нудные учебники. На N4 также уже комфортно смотрятся повседневности, ибо в них нет какой-то уж слишком замудрённой лексики (а если есть, то ты на опыте можешь расслышать каждый слог этого слова и тупо загуглить его).
Вспомни людей у которых 2000+ часов в доте. Вот она - бесполезная трата времени.
>В чем ваша мотивация учить японский?
Нативный японский контент. Музыка, аниме, новеллы, манга (в оригинале), да те же витуберы некоторые збс. Ну и чисто как опциональный бонус - возможность на недельку съездить в Японию туристом и чувствовать себя там комфортно (а не пытаться общаться с японцами с ломанным английским на ломаном английском).
>дошел до N5
>мне перестало приносить это удовольствие (заебало).
Сейм. Ибо после N5 пропадают какие-то интересные открытия в особенностях японского языка (теряешь интерес к непосредственно процессу изучения), а контент потреблять пока не можешь. Спойлер: это надо просто перетерпеть. На ～N4 уже збс с этим. Можно даже продолжить учиться уже по лекциям нейтивов (про японский от японцев на японском) разбавляя ими нудные учебники. На N4 также уже комфортно смотрятся повседневности, ибо в них нет какой-то уж слишком замудрённой лексики (а если есть, то ты на опыте можешь расслышать каждый слог этого слова и тупо загуглить его).
>это бесполезная мне хуйня в которую я сру много времени но никогда не пригодится
Вспомни людей у которых 2000+ часов в доте. Вот она - бесполезная трата времени.
>>29902
Ну я начинал просто для аниме, а потом мне тоже сам процесс стал нравиться. Сейчас я его хоть и не учу, но всё равно, когда новые (или хорошо забытые старые) выражения, обороты, слова или кандзи нахожу в контенте, кайфую.
Например, сёдня читал новелку, там встретил 「頰が鳴る」, сначала не понял, о чём это, задумался, а потом дошло, что это пощёчину влепили, и как кайфанул от этого осознания, ух бля.
Ну я начинал просто для аниме, а потом мне тоже сам процесс стал нравиться. Сейчас я его хоть и не учу, но всё равно, когда новые (или хорошо забытые старые) выражения, обороты, слова или кандзи нахожу в контенте, кайфую.
Например, сёдня читал новелку, там встретил 「頰が鳴る」, сначала не понял, о чём это, задумался, а потом дошло, что это пощёчину влепили, и как кайфанул от этого осознания, ух бля.
>>29903
Ну хуй знает. Знать японскую лирику в музыке - зачем? Аниме - скатилось 10 лет назад (на всю вышедшую годноту уже есть как минимум субтитры). Мангу не читаю. Новеллы - уже на все годное есть перевод, а если нету то юзаешь LunaTranslator. Витуберы - брейнротище. Единственное, что меня интересовало - это читать японский двач. Но это всё кажется такой бесполезной хуйней, что опускаются руки прилагать ради этого усилия.
Ну хуй знает. Знать японскую лирику в музыке - зачем? Аниме - скатилось 10 лет назад (на всю вышедшую годноту уже есть как минимум субтитры). Мангу не читаю. Новеллы - уже на все годное есть перевод, а если нету то юзаешь LunaTranslator. Витуберы - брейнротище. Единственное, что меня интересовало - это читать японский двач. Но это всё кажется такой бесполезной хуйней, что опускаются руки прилагать ради этого усилия.
>>29905
Переводы говно, а про машинные вообще молчу. Пока ты не знаешь ничего кроме переводов, ты не знаешь как много теряется.
Переводы говно, а про машинные вообще молчу. Пока ты не знаешь ничего кроме переводов, ты не знаешь как много теряется.
>>29907
Текущих переводов мне достаточно чтоб я понимал смысл и меня пробирало на эмоции. Разве нужно что то большее?
Текущих переводов мне достаточно чтоб я понимал смысл и меня пробирало на эмоции. Разве нужно что то большее?
>>29908
А может, оригинал бы больше пробирал?
А может, оригинал бы больше пробирал?
>>29908
Да. Я вот более 10 лет играл в японские игры на английском, и последние 4 года – на японском. Много сравнивал оригиналы с локализациями – это пиздец. Даже относительно хороший перевод даёт лишь где-то 80% удовольствия от сюжета по сравнению с оригиналом, а хороших меньшинство.
Да. Я вот более 10 лет играл в японские игры на английском, и последние 4 года – на японском. Много сравнивал оригиналы с локализациями – это пиздец. Даже относительно хороший перевод даёт лишь где-то 80% удовольствия от сюжета по сравнению с оригиналом, а хороших меньшинство.
>>29913
В оригинале:
1. Фразы как правило звучат естественнее. Другой язык это не просто заменить все слова по словарю, и даже не переставить слова. Различаются общие паттерны построения речи, и при переводе у переводчика сложный выбор: перевести как можно точнее и получить неестестенное построение фраз, либо же отойти от оригинала и сделать чтобы на языке перевода звучало хорошо, но по факту это уже фанфик переводчика, а не оригинал.
2. Переводчики очень любят оставлять свой след и вносить цензуру, отсебятину, кринжовые мемчики и пр. Когда ты потребляешь переводы, то стоит вопрос какой из них лучше если их несколько, а не говно ли единственный доступный и т.п. Потребление контента в оригинале устраняет эту проблему как класс. Ты всегда потребляешь то что задумал автор, без посредников с сомнительной степенью компетентности.
3. Японская озвучка почти всегда лучше, и даже если ты любитель андабов без знания японского, то ты всё ещё не получаешь ультимативный экспириенс. Я раньше иногда играл с японской озвучкой, которую не понимал. Когда она тарабарщина и ты читаешь перевод, и когда она полностью понятна и ты если и видишь субтитры, то там то же самое что и произносят – две большие разницы.
4. Возможно к аниме и манге это меньше относится, но по крайней мере в играх много годноты не переведено совсем, и никто даже не начинал. Также нередко бывает так что перевод есть, но не для лучшей версии игры. Знание языка расширяет количество и качество доступного контента.
-||-
Впрочем, эти вещи представляют ценность лишь для тех кто действительно любит японский контент. Казуальный потребитель самого популярного по верхушкам, который изредка и ненадолго открывает, чтобы с друзяшками вместе погыгывать или там убить время в общественном транспорте – ему конечно будет всё равно. Точность? Ему и по картинкам норм. Озвучка плохая? Понятно и ладно. Что-то не переведено? Возьмёт то что переведено, он всё равно видел полтора тайтла.
Так что если ты хочешь учить японский, то подумай достаточно ли ты любишь контент, чтобы не ощущать потом что зря потратил время.
В оригинале:
1. Фразы как правило звучат естественнее. Другой язык это не просто заменить все слова по словарю, и даже не переставить слова. Различаются общие паттерны построения речи, и при переводе у переводчика сложный выбор: перевести как можно точнее и получить неестестенное построение фраз, либо же отойти от оригинала и сделать чтобы на языке перевода звучало хорошо, но по факту это уже фанфик переводчика, а не оригинал.
2. Переводчики очень любят оставлять свой след и вносить цензуру, отсебятину, кринжовые мемчики и пр. Когда ты потребляешь переводы, то стоит вопрос какой из них лучше если их несколько, а не говно ли единственный доступный и т.п. Потребление контента в оригинале устраняет эту проблему как класс. Ты всегда потребляешь то что задумал автор, без посредников с сомнительной степенью компетентности.
3. Японская озвучка почти всегда лучше, и даже если ты любитель андабов без знания японского, то ты всё ещё не получаешь ультимативный экспириенс. Я раньше иногда играл с японской озвучкой, которую не понимал. Когда она тарабарщина и ты читаешь перевод, и когда она полностью понятна и ты если и видишь субтитры, то там то же самое что и произносят – две большие разницы.
4. Возможно к аниме и манге это меньше относится, но по крайней мере в играх много годноты не переведено совсем, и никто даже не начинал. Также нередко бывает так что перевод есть, но не для лучшей версии игры. Знание языка расширяет количество и качество доступного контента.
-||-
Впрочем, эти вещи представляют ценность лишь для тех кто действительно любит японский контент. Казуальный потребитель самого популярного по верхушкам, который изредка и ненадолго открывает, чтобы с друзяшками вместе погыгывать или там убить время в общественном транспорте – ему конечно будет всё равно. Точность? Ему и по картинкам норм. Озвучка плохая? Понятно и ладно. Что-то не переведено? Возьмёт то что переведено, он всё равно видел полтора тайтла.
Так что если ты хочешь учить японский, то подумай достаточно ли ты любишь контент, чтобы не ощущать потом что зря потратил время.
>>29913
В оригинале:
1. Фразы как правило звучат естественнее. Другой язык это не просто заменить все слова по словарю, и даже не переставить слова. Различаются общие паттерны построения речи, и при переводе у переводчика сложный выбор: перевести как можно точнее и получить неестестенное построение фраз, либо же отойти от оригинала и сделать чтобы на языке перевода звучало хорошо, но по факту это уже фанфик переводчика, а не оригинал.
2. Переводчики очень любят оставлять свой след и вносить цензуру, отсебятину, кринжовые мемчики и пр. Когда ты потребляешь переводы, то стоит вопрос какой из них лучше если их несколько, а не говно ли единственный доступный и т.п. Потребление контента в оригинале устраняет эту проблему как класс. Ты всегда потребляешь то что задумал автор, без посредников с сомнительной степенью компетентности.
3. Японская озвучка почти всегда лучше, и даже если ты любитель андабов без знания японского, то ты всё ещё не получаешь ультимативный экспириенс. Я раньше иногда играл с японской озвучкой, которую не понимал. Когда она тарабарщина и ты читаешь перевод, и когда она полностью понятна и ты если и видишь субтитры, то там то же самое что и произносят – две большие разницы.
4. Возможно к аниме и манге это меньше относится, но по крайней мере в играх много годноты не переведено совсем, и никто даже не начинал. Также нередко бывает так что перевод есть, но не для лучшей версии игры. Знание языка расширяет количество и качество доступного контента.
-||-
Впрочем, эти вещи представляют ценность лишь для тех кто действительно любит японский контент. Казуальный потребитель самого популярного по верхушкам, который изредка и ненадолго открывает, чтобы с друзяшками вместе погыгывать или там убить время в общественном транспорте – ему конечно будет всё равно. Точность? Ему и по картинкам норм. Озвучка плохая? Понятно и ладно. Что-то не переведено? Возьмёт то что переведено, он всё равно видел полтора тайтла.
Так что если ты хочешь учить японский, то подумай достаточно ли ты любишь контент, чтобы не ощущать потом что зря потратил время.
В оригинале:
1. Фразы как правило звучат естественнее. Другой язык это не просто заменить все слова по словарю, и даже не переставить слова. Различаются общие паттерны построения речи, и при переводе у переводчика сложный выбор: перевести как можно точнее и получить неестестенное построение фраз, либо же отойти от оригинала и сделать чтобы на языке перевода звучало хорошо, но по факту это уже фанфик переводчика, а не оригинал.
2. Переводчики очень любят оставлять свой след и вносить цензуру, отсебятину, кринжовые мемчики и пр. Когда ты потребляешь переводы, то стоит вопрос какой из них лучше если их несколько, а не говно ли единственный доступный и т.п. Потребление контента в оригинале устраняет эту проблему как класс. Ты всегда потребляешь то что задумал автор, без посредников с сомнительной степенью компетентности.
3. Японская озвучка почти всегда лучше, и даже если ты любитель андабов без знания японского, то ты всё ещё не получаешь ультимативный экспириенс. Я раньше иногда играл с японской озвучкой, которую не понимал. Когда она тарабарщина и ты читаешь перевод, и когда она полностью понятна и ты если и видишь субтитры, то там то же самое что и произносят – две большие разницы.
4. Возможно к аниме и манге это меньше относится, но по крайней мере в играх много годноты не переведено совсем, и никто даже не начинал. Также нередко бывает так что перевод есть, но не для лучшей версии игры. Знание языка расширяет количество и качество доступного контента.
-||-
Впрочем, эти вещи представляют ценность лишь для тех кто действительно любит японский контент. Казуальный потребитель самого популярного по верхушкам, который изредка и ненадолго открывает, чтобы с друзяшками вместе погыгывать или там убить время в общественном транспорте – ему конечно будет всё равно. Точность? Ему и по картинкам норм. Озвучка плохая? Понятно и ладно. Что-то не переведено? Возьмёт то что переведено, он всё равно видел полтора тайтла.
Так что если ты хочешь учить японский, то подумай достаточно ли ты любишь контент, чтобы не ощущать потом что зря потратил время.
>>29914
Ещё при переводе игра слов зачастую теряется или превращается в говно. Но в сабах иногда в таких случаях примечания пишут.
> 1. Фразы как правило звучат естественнее. Другой язык это не просто заменить все слова по словарю, и даже не переставить слова. Различаются общие паттерны построения речи, и при переводе у переводчика сложный выбор: перевести как можно точнее и получить неестестенное построение фраз, либо же отойти от оригинала и сделать чтобы на языке перевода звучало хорошо, но по факту это уже фанфик переводчика, а не оригинал.
Ещё при переводе игра слов зачастую теряется или превращается в говно. Но в сабах иногда в таких случаях примечания пишут.
С "убийственным" радикалом, всего 3 иероглифа кстати. Есть ещё 弑, интересно реально ли его встретить. По радикалам никому не интересно что ли смотреть канжи? Этот тоже интересно бывает.
20 Кб, 680x302>>29919
Это экзотика надо понимать
Это экзотика надо понимать
>>29914
Просто ты не владеешь нативной чуйкой, и для тебя любой иностранный язык никогда не станет звучать как псковское порно, даже если диалоги так устроены спецально.
Какая-то ментальная болезнь в мире перевода, считаю. Не должно перед перевоччиком стоять такого "либо, либо".
>>29918
Так вроде кто-то тут им восхищался, писал.
> Фразы как правило звучат естественнее.
Просто ты не владеешь нативной чуйкой, и для тебя любой иностранный язык никогда не станет звучать как псковское порно, даже если диалоги так устроены спецально.
> перевести как можно точнее
Какая-то ментальная болезнь в мире перевода, считаю. Не должно перед перевоччиком стоять такого "либо, либо".
>>29918
Так вроде кто-то тут им восхищался, писал.
>>29923
Да, я тоже такое помню. Но этих тредов, похоже, нет в архиве, потому что беглый гуглеж ничего не дал.
>кто-то тут им восхищался, писал
Да, я тоже такое помню. Но этих тредов, похоже, нет в архиве, потому что беглый гуглеж ничего не дал.
>>29914
Неправда. Я когда подучил японский и полез в игры сначала тоже так думал: "сейчас наверну кучу нового", а оказалось одна посредственность. Почти все игры переводятся если они чего-то стоят.
В непереведенных играх обычно есть большие красивые аниме-картинки. У меня даже травма была по этому поводу, вижу красивое аниме в игре, значит нет перевода, не поиграть, жопа пригорала. Но когда подучил язык и начал играть, оказалось, игры-то посредственные.
Вот вн было много непереведенных, даже каждый первый шедевр вроде Baldr Sky - завидуй, обломись, перевода нет и не будет. Но сейчас даже вн по переводам подтянули.
Сейчас остались разве что простые новеллы (веб и ранобе), ну и манга отчасти.
>4. Возможно к аниме и манге это меньше относится, но по крайней мере в играх много годноты не переведено совсем, и никто даже не начинал.
Неправда. Я когда подучил японский и полез в игры сначала тоже так думал: "сейчас наверну кучу нового", а оказалось одна посредственность. Почти все игры переводятся если они чего-то стоят.
В непереведенных играх обычно есть большие красивые аниме-картинки. У меня даже травма была по этому поводу, вижу красивое аниме в игре, значит нет перевода, не поиграть, жопа пригорала. Но когда подучил язык и начал играть, оказалось, игры-то посредственные.
Вот вн было много непереведенных, даже каждый первый шедевр вроде Baldr Sky - завидуй, обломись, перевода нет и не будет. Но сейчас даже вн по переводам подтянули.
Сейчас остались разве что простые новеллы (веб и ранобе), ну и манга отчасти.
>>29925
Не знаю, не знаю. Вот я недавно заинтересовался играми от студии Eushully, это гибриды рпг-вн, так там у значительной их части значится либо partial interface translation (то есть игру пройдешь тыкая в переведенные кнопки и вообще не вкуривая сюжет), либо unofficial machine translation (ну тут понятно, машинопонос жрать это вообще пиздец). А нормально поиграешь только с японским.
Не знаю, не знаю. Вот я недавно заинтересовался играми от студии Eushully, это гибриды рпг-вн, так там у значительной их части значится либо partial interface translation (то есть игру пройдешь тыкая в переведенные кнопки и вообще не вкуривая сюжет), либо unofficial machine translation (ну тут понятно, машинопонос жрать это вообще пиздец). А нормально поиграешь только с японским.
214 Кб, 1000x696>>29918
Вот, это постили:
https://www.youtube.com/live/QoXUhWEl89Q?feature=shared&t=9132
В прошлом году прошёл эту игру. Благодаря треду я был подготовлен к этому слову!
>>29923
Англюсек я знаю несколько получше японского, но естественнее звучит таки оригинал на японском когда перевод не пытается полностью переписать оригинальный сценарий. А когда англюсик звучит естественно, то при детальном сравнении обычно выясняется, что это было достигнуто большой степенью вольности.
>>29925
Я прошёл кучу непереведённых хороших жрпг, и сейчас тоже прохожу не имеющую перевода. Они могут быть не совсем на слуху, и ты о них можешь тупо не знать, пока специально не поищешь или случайно не наткнешься. Притом в Японии игра может быть популярной.
Чем менее старая игра, тем с меньшей веролятностью и с большим скрипом её переведут. Полагаю, дело в более объемных сценариях и менее развитых инструментах для хакинга. На 8-16 битках какой только кал не перевели, тогда как на пс2 даже очень востребованные непереведенные части Tales of рожали десятилениями, а Tales of Destiny 2 не перевели до сих пор.
Вот, это постили:
https://www.youtube.com/live/QoXUhWEl89Q?feature=shared&t=9132
В прошлом году прошёл эту игру. Благодаря треду я был подготовлен к этому слову!
>>29923
>Просто ты не владеешь нативной чуйкой
Англюсек я знаю несколько получше японского, но естественнее звучит таки оригинал на японском когда перевод не пытается полностью переписать оригинальный сценарий. А когда англюсик звучит естественно, то при детальном сравнении обычно выясняется, что это было достигнуто большой степенью вольности.
>>29925
Я прошёл кучу непереведённых хороших жрпг, и сейчас тоже прохожу не имеющую перевода. Они могут быть не совсем на слуху, и ты о них можешь тупо не знать, пока специально не поищешь или случайно не наткнешься. Притом в Японии игра может быть популярной.
>Почти все игры переводятся если они чего-то стоят.
Чем менее старая игра, тем с меньшей веролятностью и с большим скрипом её переведут. Полагаю, дело в более объемных сценариях и менее развитых инструментах для хакинга. На 8-16 битках какой только кал не перевели, тогда как на пс2 даже очень востребованные непереведенные части Tales of рожали десятилениями, а Tales of Destiny 2 не перевели до сих пор.
>>29929
Переливание из пустого в порожнее. А потом еще вилами по воде, как бабка надвое сказала.
> естественнее звучит
Переливание из пустого в порожнее. А потом еще вилами по воде, как бабка надвое сказала.
>>29929
Популярность не значит качество. В Японии популярен мобильный гачакакл, и что? Ты гачаговноед нахваливаешь дерьмо?
Кстати, я раньше наворачивал ритмоигры мобильные с гачей, они набиты вполне интересными вн историями, но там хотя бы геймплей есть, причем в конце остановился только на одной где был лучший геймплей, а когда геймплей кончился просто дропнул навсегда и больше в мобильную парашу ни ногой. Стоило ли это японского языка? Думаю, нет, только удовлетворил любопытство выяснив, что говно не стоит моего времени, хотя время потратил и удовольствие получил, но объективно учить язык ради этого не стоит.
Есть такое, у меня проблемы с общением и как следствие поиском игр, но из того что натыкался, я видел только одну (ОДНУ!) хорошую не переведенную игру Hungry Ghosts, не понимаю почему такую годноту не перевели, но больше такого не встречал. Были и другие которые мне понравились, но они либо дешевые, либо нишевые игры с сомнительными моментами, никак нельзя сказать объективно, что игра хорошая. "Мне нравится" и "объективно хорошая игра" это разные вещи. Хорошие, качественные игры практически все переведены.
И это не проблема, играй в то что есть, целая ебаная серия, и так заебешься в это играть, плюс/минус одна штучка погоды не делает.
>Притом в Японии игра может быть популярной.
Популярность не значит качество. В Японии популярен мобильный гачакакл, и что? Ты гачаговноед нахваливаешь дерьмо?
Кстати, я раньше наворачивал ритмоигры мобильные с гачей, они набиты вполне интересными вн историями, но там хотя бы геймплей есть, причем в конце остановился только на одной где был лучший геймплей, а когда геймплей кончился просто дропнул навсегда и больше в мобильную парашу ни ногой. Стоило ли это японского языка? Думаю, нет, только удовлетворил любопытство выяснив, что говно не стоит моего времени, хотя время потратил и удовольствие получил, но объективно учить язык ради этого не стоит.
> Они могут быть не совсем на слуху, и ты о них можешь тупо не знать, пока специально не поищешь или случайно не наткнешься.
Есть такое, у меня проблемы с общением и как следствие поиском игр, но из того что натыкался, я видел только одну (ОДНУ!) хорошую не переведенную игру Hungry Ghosts, не понимаю почему такую годноту не перевели, но больше такого не встречал. Были и другие которые мне понравились, но они либо дешевые, либо нишевые игры с сомнительными моментами, никак нельзя сказать объективно, что игра хорошая. "Мне нравится" и "объективно хорошая игра" это разные вещи. Хорошие, качественные игры практически все переведены.
>Tales of рожали десятилениями, а Tales of Destiny 2 не перевели до сих пор.
И это не проблема, играй в то что есть, целая ебаная серия, и так заебешься в это играть, плюс/минус одна штучка погоды не делает.
>>29772
А, ещё 「◯◯んばかり」。
А, ещё 「◯◯んばかり」。
209 Кб, 676x960>>29933
Мы видимо в очень разные игры играем.
Как пример, оказывается в Японии была успешная серия тактик Summon Night, особенно людям зашла третья часть. Первые 4 "основные" части не переведены и никто даже не начинал. Англюсек есть только для 5 и 6, которые делали позже уже другие разрабы, а также на примитивные спиноффы на гба (и то для двух частей из трёх). Игры действительно оказались топовыми, особенно 2 и 3. Если бы я не выучил японский, то умер бы так и не поиграв в них. И таких много.
Когда ты ньюфаг у тебя много чего не пройдено – да. Когда уже много лет играешь, то сталкиваешься с тем, что самое интересное давно пройдено и приходиться погружаться во всё более средненькие игры, чтобы не начинать от безысходности перепроходить по кругу старое. Либо выучить японский и получить ранее недоступный пласт игр, в котором снова есть очень хорошие.
>мобильный гачакакл
>ритмоигры
>Hungry Ghosts
Мы видимо в очень разные игры играем.
Как пример, оказывается в Японии была успешная серия тактик Summon Night, особенно людям зашла третья часть. Первые 4 "основные" части не переведены и никто даже не начинал. Англюсек есть только для 5 и 6, которые делали позже уже другие разрабы, а также на примитивные спиноффы на гба (и то для двух частей из трёх). Игры действительно оказались топовыми, особенно 2 и 3. Если бы я не выучил японский, то умер бы так и не поиграв в них. И таких много.
>И это не проблема, играй в то что есть, целая ебаная серия, и так заебешься в это играть, плюс/минус одна штучка погоды не делает.
Когда ты ньюфаг у тебя много чего не пройдено – да. Когда уже много лет играешь, то сталкиваешься с тем, что самое интересное давно пройдено и приходиться погружаться во всё более средненькие игры, чтобы не начинать от безысходности перепроходить по кругу старое. Либо выучить японский и получить ранее недоступный пласт игр, в котором снова есть очень хорошие.
>>29944
Как я понимаю выбор досуга стоит только между проходить японские рпг и непроходить японские рпг? Скудновато конечно.
>чтобы не начинать от безысходности перепроходить по кругу старое
Как я понимаю выбор досуга стоит только между проходить японские рпг и непроходить японские рпг? Скудновато конечно.
>>29933
Одно с другим не связано, достаточно ебалом поводить по бэклогу или мобигеймз чтобы заметить что непереведённого добра на пару тысяч потянет минимум не включая всякий кумерский кал про сношение мам/сестер, там скорее ньюанс в том что большая часть палеозой.
Душная хуета кстати, выглядит как кингс филд на стероидах, но внутри скорей квест в стиле "купи гайдбук".
>у меня проблемы с общением и как следствие поиском игр, но из того что натыкался, я видел только одну
Одно с другим не связано, достаточно ебалом поводить по бэклогу или мобигеймз чтобы заметить что непереведённого добра на пару тысяч потянет минимум не включая всякий кумерский кал про сношение мам/сестер, там скорее ньюанс в том что большая часть палеозой.
>Hungry Ghosts
Душная хуета кстати, выглядит как кингс филд на стероидах, но внутри скорей квест в стиле "купи гайдбук".
Сколько по времени грамматику учили? Понятно, что редких и не очень грамматических конструкций дохуя и больше, но я скорее об основных грамматических конструкциях, с помощью которых можно понимать 80-90% обычного текста.
Ребят, то что вы нашли 1-2 крутых игры ещё не значит, что они стоят учения одного из сложнейших языков на планете
34,4 Мб, mp4,1920x1080, 0:45
Почему к трапу гилтикусу доебался японский дед? Что-то непонятное на японском говорит. Переведите плз
>>29955
Блин как же Нипония круто выглядит, не сравнится с Россией.
Надеюсь это просто моя романтизация и на самом деле там ужаснее жить чем в России
Блин как же Нипония круто выглядит, не сравнится с Россией.
Надеюсь это просто моя романтизация и на самом деле там ужаснее жить чем в России
>>29957
Технологически она и вправду развитие России.
Технологически она и вправду развитие России.
>>29955
Он ему говорит чтобы не снимал и сейчас позвонит в полицию
мимо с Китае треда
какие же япошки пидорашки
Он ему говорит чтобы не снимал и сейчас позвонит в полицию
мимо с Китае треда
какие же япошки пидорашки
>>29957
Да ты просто поридж.
Да ты просто поридж.
>>29955
Кстати может кто то объяснить:
1) почему этот гайдзин мычит как будто из дурки сбежал
2) почему до него доебался дед, там же нет знаков что нельзя снимать
Кстати может кто то объяснить:
1) почему этот гайдзин мычит как будто из дурки сбежал
2) почему до него доебался дед, там же нет знаков что нельзя снимать
>>29963
Похоже дед тоже из дурки сбежал.
Похоже дед тоже из дурки сбежал.
>>29955
Я хуй знает чо такое кейсецу. Сначала требует кейсецу, потом говорит стой, щас позовет кейсацу и оно будет делать тебе кесецу. Если предположить, что дейта кейсецу это изъятие данных с телефона, то примерно следующий монолог:
- Чо ты делаешь. Э, покажи чо наснимал. Слыш бля, стой бля, щас полицию позову. Показывай, ёпта. Стой, я звоню в полицию. Чо делаешь. Э, бля, стой бля. Щас полиция приедет и посмотрит чо ты наснимал. (ОЧЕНЬ вольный перевод по памяти, особенно в конце немного от себя.)
Вообще, интересно было бы, если бы гачи аудиофил написал стенограмму, выразительные междометия это всегда интересно, а мне медведь на ухо наступил и станцевал чечетку.
>>29963
1) Вероятно озвучивает карусель с машинами, которую снимает.
Я хуй знает чо такое кейсецу. Сначала требует кейсецу, потом говорит стой, щас позовет кейсацу и оно будет делать тебе кесецу. Если предположить, что дейта кейсецу это изъятие данных с телефона, то примерно следующий монолог:
- Чо ты делаешь. Э, покажи чо наснимал. Слыш бля, стой бля, щас полицию позову. Показывай, ёпта. Стой, я звоню в полицию. Чо делаешь. Э, бля, стой бля. Щас полиция приедет и посмотрит чо ты наснимал. (ОЧЕНЬ вольный перевод по памяти, особенно в конце немного от себя.)
Вообще, интересно было бы, если бы гачи аудиофил написал стенограмму, выразительные междометия это всегда интересно, а мне медведь на ухо наступил и станцевал чечетку.
>>29963
1) Вероятно озвучивает карусель с машинами, которую снимает.
1,8 Мб, 1667x9192) Синдром вахтера наверно, хз.
>>29955
Потому что трансопидор снимал автомобильные номера уважаемых людей.
Потому что трансопидор снимал автомобильные номера уважаемых людей.
Вообще, у меня был сохраненный видосик, где ギャルка доебалась до кимоотаку в метро, чтобы тот показал медиа файлы на телефоне, ей показалось, что он ее снимал. А у него там одна порнуха из интернета, она так скролит и так нежно по-матерински: Тебе такое нравится, да)))) Что тут есть еще)) Ничего себе)))) Как в аниме кароч, гяруко добры к отаку. Потом возвращает телефон и выходит, не помню. Кароч, может у них так принято, чуть что требовать показать что наснимал, дет подумал, что его труханы телка-извращенка снимает.
>>29969
В Японии:
1. Запрещено снимать посторонних людей без их разрешения, это прям незаконно по идее, и если человек потребует, то он должен удалить это видео.
2. Дед увидел что этот трап иностранец, поэтому начал доебываться до него, т.к в Японии у иностранцев, особенно западных, прав меньше чем у местной собаки. Депортировать рандомного иностранца вообще за любой косяк могут, полиция даже не будет особо разбираться.
Поправьте, если я не прав.
В Японии:
1. Запрещено снимать посторонних людей без их разрешения, это прям незаконно по идее, и если человек потребует, то он должен удалить это видео.
2. Дед увидел что этот трап иностранец, поэтому начал доебываться до него, т.к в Японии у иностранцев, особенно западных, прав меньше чем у местной собаки. Депортировать рандомного иностранца вообще за любой косяк могут, полиция даже не будет особо разбираться.
Поправьте, если я не прав.
>>29969
Алсо у японских олдфагов и скуфов какой-то бугурт на европейцев, пруфов не будет, но слышал что их не любят из-за секс туризма и то что молодые японочки на них клеются
Алсо у японских олдфагов и скуфов какой-то бугурт на европейцев, пруфов не будет, но слышал что их не любят из-за секс туризма и то что молодые японочки на них клеются
>>29972
В общественных местах и не в секусальной манере (панцушоты и т.п.) – легально. Определение "общественного места, правда, может не всегда совпадать с тем к чему привык гайдзин. Например, магазины туда не входят. Вообще, как пример, в Японии много контор частных детективов, куда обращаются подозревающие супругов в измене японцы. Детективы выслеживают их в общественных, делают фото и видео, и это становится валидным доказательством в суде. Они видимо знают где можно снимать, а где нет.
В общественных местах и не в секусальной манере (панцушоты и т.п.) – легально. Определение "общественного места, правда, может не всегда совпадать с тем к чему привык гайдзин. Например, магазины туда не входят. Вообще, как пример, в Японии много контор частных детективов, куда обращаются подозревающие супругов в измене японцы. Детективы выслеживают их в общественных, делают фото и видео, и это становится валидным доказательством в суде. Они видимо знают где можно снимать, а где нет.
15,1 Мб, webm,966x720, 3:16
>>29969
Во всех остальных странах быдло самки травят омежек, смотрящих ониме, но вот в японии быдло самки, называющиеся гяру. с ними флиртуют вместе смотря порнуху на его телефоне, нашёптывая отаку куну на ушко. А всё потому что Япония это аниме, все хентай додзинси на реальных событиях основаны кстати.
Во всех остальных странах быдло самки травят омежек, смотрящих ониме, но вот в японии быдло самки, называющиеся гяру. с ними флиртуют вместе смотря порнуху на его телефоне, нашёптывая отаку куну на ушко. А всё потому что Япония это аниме, все хентай додзинси на реальных событиях основаны кстати.
457 Кб, mp4,480x480, 0:04
>>29984
Да даже если не сидушку. Я просто девочку снимаю, разве можно дрочить на эти полупрозрачные тугие чулочки, приоткрытые ляхи пышущие юностью, представлять неуловимый аромат ее трусиков. Ей же всего 11.
>>29985
Мне кажется, сарариманы всякие больше боятся спалиться, поэтому их берут за яйца чисто угрозами резонанса в обществе (работа, семья). Хиккану терять нечего.
Да даже если не сидушку. Я просто девочку снимаю, разве можно дрочить на эти полупрозрачные тугие чулочки, приоткрытые ляхи пышущие юностью, представлять неуловимый аромат ее трусиков. Ей же всего 11.
>>29985
Мне кажется, сарариманы всякие больше боятся спалиться, поэтому их берут за яйца чисто угрозами резонанса в обществе (работа, семья). Хиккану терять нечего.
>>29987
Точно. А мочему он だ перед データ говорит оба раза?
Точно. А мочему он だ перед データ говорит оба раза?
Дослушал до момента, где японец объясняет деду, что あなたが彼のものを壊すことはだめですи орнул в голосину.
>>29984
Вот во всех, или почти всех видосов с Японии снятых японцами, у прохожих рожи замазаны. Видимо какой-то закон всё же есть.
И мне вот интересно, они в ручную сидят замазывают или под это дело уже какой-то софт успели написать?
мимо
>Хз. Откуда ты это взял?
Вот во всех, или почти всех видосов с Японии снятых японцами, у прохожих рожи замазаны. Видимо какой-то закон всё же есть.
И мне вот интересно, они в ручную сидят замазывают или под это дело уже какой-то софт успели написать?
мимо
>>30000
Окинавский
Окинавский
>>29994
Пиздос, это что ещё за "я переродился в другом мире трапом"?
Пиздос, это что ещё за "я переродился в другом мире трапом"?
>>30007
Тут трекинга мало. Тут ещё автоматическое распознавание рож нужно.
Тут трекинга мало. Тут ещё автоматическое распознавание рож нужно.
Зацените что нашел в Токио. Настоящий глорихол бар. Вход 1800 йен + напиток + смазка, презервативы + игрушки. Есть групповые кабинки. Ну японцы, ну затейники.
Большой плюс Японии что иностранцев чаще пускают в местные бары (я не про этот лол), в корейских часто система korean males only (а девушки могут быть и европейские)
Большой плюс Японии что иностранцев чаще пускают в местные бары (я не про этот лол), в корейских часто система korean males only (а девушки могут быть и европейские)
>>30022
Мне кажется там уборщики регулярно моют. Ну или 2 в 1, самое то для фетишистов трусонюхов
Мне кажется там уборщики регулярно моют. Ну или 2 в 1, самое то для фетишистов трусонюхов
>>29955
(В реальности они, конечно же, говорили другое!)
(В реальности они, конечно же, говорили другое!)
>>30173
гРуСсНяФфКа:(
гРуСсНяФфКа:(
9 Кб, 1004x215>>30220
Потому что так всегда происходит с сообществами в интернете. Все что можно давно обсудили, теперь просто происходят междусобойчики в ожидании свежей крови.
Ты вот лучше скажи. Вот словарь поясняет канж, но не дает чтение - это говорит что-нибудь о менталитете? Как японец воспринимает канж. Как сам думаешь?
Потому что так всегда происходит с сообществами в интернете. Все что можно давно обсудили, теперь просто происходят междусобойчики в ожидании свежей крови.
Ты вот лучше скажи. Вот словарь поясняет канж, но не дает чтение - это говорит что-нибудь о менталитете? Как японец воспринимает канж. Как сам думаешь?
>>30221
Всм не дает? Там в первой строчке чтение, да и оно не особо нужно, фонетик 包 есть, значит японец читает ほう и не парится вообще. Тем более слово имеет отношение к древнекитайским реалиям, значит почти наверняка будет онное чтение, почве для сомнений взяться неоткуда.
Всм не дает? Там в первой строчке чтение, да и оно не особо нужно, фонетик 包 есть, значит японец читает ほう и не парится вообще. Тем более слово имеет отношение к древнекитайским реалиям, значит почти наверняка будет онное чтение, почве для сомнений взяться неоткуда.
>>30223
Там чтение в составе слова.
А вдруг не угадает?
Хуйня без задач.
Я про то же, что мне начинает казаться, что японцы воспринимают канго как мы аббревиатуры.
Там чтение в составе слова.
> почти наверняка
А вдруг не угадает?
> фонетик
Хуйня без задач.
> японец не парится
Я про то же, что мне начинает казаться, что японцы воспринимают канго как мы аббревиатуры.
>>30241
Ну легко проверить, что ровно то же чтение (в контексте традиционной китайской одежды) и отдельно, так что японец, прочитавший по наитию, окажется правым. А откуда наитие берется, если не из фонетиков? Можно ныть, что они работают не в 100% случаях, но всем похуй же. Как бы целый класс 慣用音 чтений возник только из-за того, что нейтивы читали на отъебись, а не как положено по словарю.
Думаю, зависит от канго. 学校 какое-нибудь так точно восприниматься не будет, а редкая срань вполне возможно.
Ну легко проверить, что ровно то же чтение (в контексте традиционной китайской одежды) и отдельно, так что японец, прочитавший по наитию, окажется правым. А откуда наитие берется, если не из фонетиков? Можно ныть, что они работают не в 100% случаях, но всем похуй же. Как бы целый класс 慣用音 чтений возник только из-за того, что нейтивы читали на отъебись, а не как положено по словарю.
>воспринимают канго как мы аббревиатуры.
Думаю, зависит от канго. 学校 какое-нибудь так точно восприниматься не будет, а редкая срань вполне возможно.
>>30242
Проверить легко и без объяснения в скобочках, надо только нажать на ссылку. Речь о самой ситуации, что объяснение в скобочках дали, а чтение не дали. У канжа почти одно значение, значит это не для уточнения, а именно расшифровка. Значит предполагается, что читающий не знает козяблю. Значит, аргумент про китайский язык тоже такое себе.
Ну я это и имею ввиду.
> легко проверить
Проверить легко и без объяснения в скобочках, надо только нажать на ссылку. Речь о самой ситуации, что объяснение в скобочках дали, а чтение не дали. У канжа почти одно значение, значит это не для уточнения, а именно расшифровка. Значит предполагается, что читающий не знает козяблю. Значит, аргумент про китайский язык тоже такое себе.
> Думаю, зависит от канго.
Ну я это и имею ввиду.
А куда деваются максималисты? Переодически появляются персонажи вида - сейчас я будуставить все игры полностью погружаться в японский 24/7, все только японский теперь, только генки, кор 10к и.. так же быстро пропадают куда-то.
>>30244
Разница появляется, когда это же слово надо будет понять на слух. Но вот тут и загвоздка - редкие канго в речи не встречаются, в случае с 同袍 буквально ноль примеров во всяких youglish с immersionkit, где я обычно чекаю устные примеры употребления.
Разница появляется, когда это же слово надо будет понять на слух. Но вот тут и загвоздка - редкие канго в речи не встречаются, в случае с 同袍 буквально ноль примеров во всяких youglish с immersionkit, где я обычно чекаю устные примеры употребления.
>>30251
Ну я не про него. Его посты вообще уже давно пора в шапку добавить чтобы он не писал одно и тоже, типа как я выучил японский, он нужен мне для игр и сколько у меня слов в анках.
Ну я не про него. Его посты вообще уже давно пора в шапку добавить чтобы он не писал одно и тоже, типа как я выучил японский, он нужен мне для игр и сколько у меня слов в анках.
>>30252
Остальные сливаются. Один персонаж, помнится, приходил в тред несколько раз примерно каждые полгода и начинал все заново, ну разве что кану снова не переучивал.
Остальные сливаются. Один персонаж, помнится, приходил в тред несколько раз примерно каждые полгода и начинал все заново, ну разве что кану снова не переучивал.
>>30254
Кстати если у него 30к слов в анках, а у других нет, значит ли это что все остальные знатоки японского тут меньше слов знают? Что им тяжело читать и постоянно надо лезть в словарь?
>Рпгшиз
Кстати если у него 30к слов в анках, а у других нет, значит ли это что все остальные знатоки японского тут меньше слов знают? Что им тяжело читать и постоянно надо лезть в словарь?
>>30256
Вряд ли. Скорее дело в том, что рпг - фанатик своего дела и добавляет буквально все незнакомые встреченные слова в анки, а можно добавлять только выборочно, тогда у тебя будет много запомненных слов, которые в анки никогда не попадали.
Вряд ли. Скорее дело в том, что рпг - фанатик своего дела и добавляет буквально все незнакомые встреченные слова в анки, а можно добавлять только выборочно, тогда у тебя будет много запомненных слов, которые в анки никогда не попадали.
>>30256
Лезть в словарь не тяжело, это делается легко и быстро, словарь практически сам выскакивает. Важно количество и качество (уровень языка) чтения, а не чушь с циферками, будь то числа статистики анки или число сверок со словарем. Тяга к цифрам показатель дауна.
>тяжело читать и постоянно надо лезть в словарь
Лезть в словарь не тяжело, это делается легко и быстро, словарь практически сам выскакивает. Важно количество и качество (уровень языка) чтения, а не чушь с циферками, будь то числа статистики анки или число сверок со словарем. Тяга к цифрам показатель дауна.
>>30250
А где их найти?
А где их найти?
>>30277
Ну просто канго может быть чуждым, укорененным исключительно в китайщине, тогда японцу его будет воспринять затруднительно без знания культурного контекста. Но твой пример не такой, там вполне себе интернациональное понятие, мы тоже говорим "отдать последнюю рубашку".
Ну просто канго может быть чуждым, укорененным исключительно в китайщине, тогда японцу его будет воспринять затруднительно без знания культурного контекста. Но твой пример не такой, там вполне себе интернациональное понятие, мы тоже говорим "отдать последнюю рубашку".
>>29955
>>29994
Пиздец я в шоке с этой наглости! Все винят деда, мол доложил, но имаджинируйте ситуацию сами: Вы, стоите, никого не трогаете, тут за вашей спиной начинает мычать какой-то гойчик, оборачиваетесь и видите гайдзинскую трансошлюху, снимающую вашу парковку, паля автомобильные номера и ваше личное пространство. И ладно бы, если это был уважаемый американский партнёр.. но это оказывается Русская Чмоня. Скорее всего, во время мычания он ещё и припустил слюну на японский кафель! Я бы тоже не вытерпел и вызвал бы кейсацу, дедок не терпилой оказался. Посмотри ещё остальные видео у него, он с этим пожилым мужчиной сделал футболку и щеголяет по улице. Это просто сверхнаглость, тут и до депортации дело дойдёт. Пусть валит в свою уросию!
>>29994
Пиздец я в шоке с этой наглости! Все винят деда, мол доложил, но имаджинируйте ситуацию сами: Вы, стоите, никого не трогаете, тут за вашей спиной начинает мычать какой-то гойчик, оборачиваетесь и видите гайдзинскую трансошлюху, снимающую вашу парковку, паля автомобильные номера и ваше личное пространство. И ладно бы, если это был уважаемый американский партнёр.. но это оказывается Русская Чмоня. Скорее всего, во время мычания он ещё и припустил слюну на японский кафель! Я бы тоже не вытерпел и вызвал бы кейсацу, дедок не терпилой оказался. Посмотри ещё остальные видео у него, он с этим пожилым мужчиной сделал футболку и щеголяет по улице. Это просто сверхнаглость, тут и до депортации дело дойдёт. Пусть валит в свою уросию!
>>30329
Признайся, у тебя просто горит от того, что няшненькая трансдевочка, даже не зная японского, наслаждается прогулками по Токио, пока ты прозябаешь в своей мухосрани, а японский используешь только для подрочить на хентайные раскраски.
Признайся, у тебя просто горит от того, что няшненькая трансдевочка, даже не зная японского, наслаждается прогулками по Токио, пока ты прозябаешь в своей мухосрани, а японский используешь только для подрочить на хентайные раскраски.
>>30345
Это и есть трансдевочка. Просто тебя корежит от ненависти при одном её виде, потому что ты ксенофобное скрепное быдло, а меня нет.
Это и есть трансдевочка. Просто тебя корежит от ненависти при одном её виде, потому что ты ксенофобное скрепное быдло, а меня нет.
>>30348
Не гори, чмонь. Начни уже сегодня откладывать половину своей пенсии по шизе, к возрасту того деда как раз наберешь на недельную поездку в Токио.
Не гори, чмонь. Начни уже сегодня откладывать половину своей пенсии по шизе, к возрасту того деда как раз наберешь на недельную поездку в Токио.
>>30353
Ты в придачу ещё и долбоёб. Ясно.
>няшненькая трансдевочка, даже не зная японского, наслаждается прогулками по Токио
>Неадекватность деда очевидна всем
Ты в придачу ещё и долбоёб. Ясно.
>>30362
От волнения дар речи потерял, что теперь только и можешь гринтекстить? Поясни, что не так в процитированных фразах.
От волнения дар речи потерял, что теперь только и можешь гринтекстить? Поясни, что не так в процитированных фразах.
>>30363
Вот ты и критина кусок. Ну давай разберём по частям всё тобою написанное.
Сначала ты восхищаешься чулочным пидорасом тут >>30342
Когда я тебе тебе указал на то, что раз ты им восхищаешься значит и сам такой же чулочник ты мне начал не впопад про деда затирать >>30353
Отсюда вывод: мало того что ты гомогей, так ещё у тебя и память как у рыбки. Поменьше на пидоров дрочи, а то всё кровь от мозга в хуй ушла.
Вот ты и критина кусок. Ну давай разберём по частям всё тобою написанное.
Сначала ты восхищаешься чулочным пидорасом тут >>30342
Когда я тебе тебе указал на то, что раз ты им восхищаешься значит и сам такой же чулочник ты мне начал не впопад про деда затирать >>30353
Отсюда вывод: мало того что ты гомогей, так ещё у тебя и память как у рыбки. Поменьше на пидоров дрочи, а то всё кровь от мозга в хуй ушла.
>>30364
Еще раз, мне похуй на трансух вообще и эту в частности. В >>30342 был ответ на пост, всеми силами выгораживающий деда. Зачем это надо? Вывод очевиден - это будет делать скрепный быдлан типа тебя, у которого от трансухи сгорела жопа настолько, что он готов защищать неадекватное поведение старого пердуна, лишь бы в его манямирке трансуха оказалась хуже. Про няшность было написано специально, чтобы позлить таких как ты - и бинго, быдло мгновенно сагрилось.
Еще раз, мне похуй на трансух вообще и эту в частности. В >>30342 был ответ на пост, всеми силами выгораживающий деда. Зачем это надо? Вывод очевиден - это будет делать скрепный быдлан типа тебя, у которого от трансухи сгорела жопа настолько, что он готов защищать неадекватное поведение старого пердуна, лишь бы в его манямирке трансуха оказалась хуже. Про няшность было написано специально, чтобы позлить таких как ты - и бинго, быдло мгновенно сагрилось.
>>30365
А зачем выгораживать деда-то? В чём его неадекватность? Как бы ты поступил на его месте, видя такую хуйню? Учитывая что в твоей стране(да, собсна, везде, кроме пидорашки) тотально-анально запрещена съёмка частных объектов. Затерпел? Мало ли, может этот грязный гайдзин составляет на тебя компромат.
мимо
А зачем выгораживать деда-то? В чём его неадекватность? Как бы ты поступил на его месте, видя такую хуйню? Учитывая что в твоей стране(да, собсна, везде, кроме пидорашки) тотально-анально запрещена съёмка частных объектов. Затерпел? Мало ли, может этот грязный гайдзин составляет на тебя компромат.
мимо
>>30367
Съемку объекта, даже будь она действительно запрещена, дед пресек в тот момент, когда трансуха стала сваливать с места происшествия, то есть почти сразу, смысл был за ней гнаться и хватать за сумку? Второй момент - зачем он продолжает пиздеть на японском, если уже после первой фразы видно, что его не понимают? Сложно сказать что-то вроде don't film here?
Съемку объекта, даже будь она действительно запрещена, дед пресек в тот момент, когда трансуха стала сваливать с места происшествия, то есть почти сразу, смысл был за ней гнаться и хватать за сумку? Второй момент - зачем он продолжает пиздеть на японском, если уже после первой фразы видно, что его не понимают? Сложно сказать что-то вроде don't film here?
>>30369
Ты видимо не в курсе что в Японии много чего запрещено снимать. К примеру, магазины, храмы, людей, парковки и т.д.
Чтобы вызвать полицию, ибо своим действием, он отказывается предоставлять то что наснимал
Как много дедов в твоей стране могут спиздануть то что написал каким-то понаехам?
>даже будь она действительно запрещена
Ты видимо не в курсе что в Японии много чего запрещено снимать. К примеру, магазины, храмы, людей, парковки и т.д.
>смысл был за ней гнаться и хватать за сумку?
Чтобы вызвать полицию, ибо своим действием, он отказывается предоставлять то что наснимал
>зачем он продолжает пиздеть на японском, если уже после первой фразы видно, что его не понимают? Сложно сказать что-то вроде don't film here?
Как много дедов в твоей стране могут спиздануть то что написал каким-то понаехам?
47 Кб, 861x737>>30371
Где ты это взял? По-моему, абсолютно такая же хуйня, как у нас пишут "парковка только для покупателей", которую можно нахуй слать.
> много чего запрещено снимать.
Где ты это взял? По-моему, абсолютно такая же хуйня, как у нас пишут "парковка только для покупателей", которую можно нахуй слать.
>>30371
Шел как в "частном секторе", дорога, а по сторонам заборы и дома, и какой-то хмырь вылез и давай спрашивать "кто такие, заем тут ходите?". А тебя ебет, чмо? Я иду по дороге, тебе через забор не лезу, дорога это общая территория, а не твоя собственность. Но тем не менее скот считает, что раз он "там" живет, значит имеет право указывать "не местным". Вот твой типичный дед.
У быдла инстинкт как у собак, место где они постоянно находятся считают своей территорией, а себя хозяевами, а значит вправе указывать мимопрохродящим "чужакам" что можно или не можно. Короче, скот везде одинаковый.
>Как много дедов в твоей стране могут спиздануть то что написал каким-то понаехам?
Шел как в "частном секторе", дорога, а по сторонам заборы и дома, и какой-то хмырь вылез и давай спрашивать "кто такие, заем тут ходите?". А тебя ебет, чмо? Я иду по дороге, тебе через забор не лезу, дорога это общая территория, а не твоя собственность. Но тем не менее скот считает, что раз он "там" живет, значит имеет право указывать "не местным". Вот твой типичный дед.
У быдла инстинкт как у собак, место где они постоянно находятся считают своей территорией, а себя хозяевами, а значит вправе указывать мимопрохродящим "чужакам" что можно или не можно. Короче, скот везде одинаковый.
>>30374
А я имел в виду, что язык не имеет значения. Быдло доебывается везде одинаково, японский ни при чем. И тем более старики, от возраста маразм, еще больше деградируют, аж на людей бросаются опустим вопрос что пидары не люди
А я имел в виду, что язык не имеет значения. Быдло доебывается везде одинаково, японский ни при чем. И тем более старики, от возраста маразм, еще больше деградируют, аж на людей бросаются опустим вопрос что пидары не люди
>>30358
он топит за пыню, который сам же ущемляет права трансов, запрет смены пола и тд
он топит за пыню, который сам же ущемляет права трансов, запрет смены пола и тд
>>30220
Хочешь взять вилку чтобы чистить тред?
Хочешь взять вилку чтобы чистить тред?
А есть ли какие-нибудь сайты, где можно писать фанфикшн на японском языке, типа английского fanfiction net? Как вообще по-японски будет слово фанфикшн? Помню вроде смотрел давно сайт "2 новелист жп" но там тодофукен просили указать так что не стал там регаться, ну потому что какой может быть тодофукен
>>30406
Вот тут список сайтов, почекай, может где-то можно зарегиться без японского адреса/телефона: https://ja.wikipedia.org/wiki/小説投稿サイト
Вот тут список сайтов, почекай, может где-то можно зарегиться без японского адреса/телефона: https://ja.wikipedia.org/wiki/小説投稿サイト
1 Мб, 1080x720> 割れ肉
>>30369
Сначала дед просто затребовал прекратить съёмку, но когда транс-пидор не прекратил по роже деда было видно как он охуел от такой гадзинской наглости на его земле и уже перешёл на к более жёстким действиям.
>>30371
Лол что? В Японии я должен предоставлять свои видеоматериалы каждому встречному-поперечному?
>дед пресек в тот момент, когда трансуха стала сваливать с места происшестви
Сначала дед просто затребовал прекратить съёмку, но когда транс-пидор не прекратил по роже деда было видно как он охуел от такой гадзинской наглости на его земле и уже перешёл на к более жёстким действиям.
>>30371
>он отказывается предоставлять то что наснимал
Лол что? В Японии я должен предоставлять свои видеоматериалы каждому встречному-поперечному?
>>30426
В треде телепатов нет. Влез в чужую дискуссию - будешь получать струю в ебало наравне с остальными.
Где ты нашел оправдания? Даже если я параллельно написанию этого поста сосу дюжину хуев, тебя это ебать не должно. Обсуждаются дед и трансуха, а не мои половые пристрастия.
В треде телепатов нет. Влез в чужую дискуссию - будешь получать струю в ебало наравне с остальными.
>Оправдывайся
Где ты нашел оправдания? Даже если я параллельно написанию этого поста сосу дюжину хуев, тебя это ебать не должно. Обсуждаются дед и трансуха, а не мои половые пристрастия.
>>30458
Jisho просто в браузере. Я разочаровался в приложениях и на iis ситуация вряд ли отличается.
Jisho просто в браузере. Я разочаровался в приложениях и на iis ситуация вряд ли отличается.
https://www.youtube.com/watch?v=NgncpcklQeU
https://www.youtube.com/watch?v=TlvJmpiCb3s&pp=ygUJY3liZXJtaWxr
Мне одному кажется, что в современной японской музыке у певцов дикция какая-то немного невнятная стала?
https://www.youtube.com/watch?v=TlvJmpiCb3s&pp=ygUJY3liZXJtaWxr
Мне одному кажется, что в современной японской музыке у певцов дикция какая-то немного невнятная стала?
>>30463
Мб жанр такой или стиль. Тут звучание как-то изменено какими-то фильтрами, и специально сделано странным, так что не удивительно. Есть много других исполнителей, поющих нормально внятно.
Мб жанр такой или стиль. Тут звучание как-то изменено какими-то фильтрами, и специально сделано странным, так что не удивительно. Есть много других исполнителей, поющих нормально внятно.
>>30467
P. S. И наверняка и лет 10+ назад были исполнители, поющие невнятно как на приведённых видосах.
P. S. И наверняка и лет 10+ назад были исполнители, поющие невнятно как на приведённых видосах.
>>30467
В песнях, за исключением бардов, слова не имеют значения, и не должны быть разборчивыми.
В песнях, за исключением бардов, слова не имеют значения, и не должны быть разборчивыми.
>>30471
Современные исполнители и так просто мычат.
Современные исполнители и так просто мычат.
>>30471
Песни не говорят, их поют. Голос лишь еще один музыкальный инструмент выдающий мелодичные звуки, смысла в нём нет, в песнях набор слов просто для красоты звучания.
Песни не говорят, их поют. Голос лишь еще один музыкальный инструмент выдающий мелодичные звуки, смысла в нём нет, в песнях набор слов просто для красоты звучания.
>>30476
Нет, в поп песнях голос основной инструмент, а все остальное для фона. И текст конечно тут важен. Часто слышал как разные авторы песен рассказывали как сочинили ту или иную песню и очень часто под ней понимали именно слова. Типа эту песню я придумывал 2 недели, а потом за 10 минут сочинил к ней музыку на коленке буквально.
>Ещё один музыкальный инструмент
Нет, в поп песнях голос основной инструмент, а все остальное для фона. И текст конечно тут важен. Часто слышал как разные авторы песен рассказывали как сочинили ту или иную песню и очень часто под ней понимали именно слова. Типа эту песню я придумывал 2 недели, а потом за 10 минут сочинил к ней музыку на коленке буквально.
>>30477
Голос важен дрочить на шлюху, соответственно смысл слов не имеет значения, важно чтобы няшно пищала, фапматериал. Слышишь голос, дрочишь писюн воображая что она твоя для тебя поет. Не зря же зовут айдору, идол на то и идол, значение имеет личность, а не что оно там бормочет.
Голос важен дрочить на шлюху, соответственно смысл слов не имеет значения, важно чтобы няшно пищала, фапматериал. Слышишь голос, дрочишь писюн воображая что она твоя для тебя поет. Не зря же зовут айдору, идол на то и идол, значение имеет личность, а не что оно там бормочет.
>>30479
Нет, есть сафари прибитый к ОС, не отдельное приложение, обновить нельзя, и другие браузеры запрещены.
Представь IE встроенный в винду, обновить можно только переустановив новую винду, и никакие другие браузеры установить нельзя. Хром не поставишь, даже на самой новой винде придется довольствоваться IE со всем его убожеством, а если еще винду не обновишь, даже это убожество устареет и половина сайтов тупо не откроются, высрет ошибку.
Нет, есть сафари прибитый к ОС, не отдельное приложение, обновить нельзя, и другие браузеры запрещены.
Представь IE встроенный в винду, обновить можно только переустановив новую винду, и никакие другие браузеры установить нельзя. Хром не поставишь, даже на самой новой винде придется довольствоваться IE со всем его убожеством, а если еще винду не обновишь, даже это убожество устареет и половина сайтов тупо не откроются, высрет ошибку.
>>30481
Запрещены браузеры на других движках, а не вообще другие. Например, файрфокс на ios использует движок сафари. Энивей, слабо верится, что jisho.org может на чём-то не открываться, но да ладно.
Запрещены браузеры на других движках, а не вообще другие. Например, файрфокс на ios использует движок сафари. Энивей, слабо верится, что jisho.org может на чём-то не открываться, но да ладно.
>>30482
Это и есть другие браузеры, они запрещены. Разрешены лишь шкурки для Сафари, это один и тот же браузер Сафари от Эппл встроенный в ОС, другие запрещены.
Как в винде встроен IE, такое же встроенное убожество и к нему можно делать шкурки типа "разные браузеры", только работают все одинаково - хуево. Но IE хотя бы можно обновить, а Сафари нельзя, ты навечно прикован к говну без альтернатив и без обновлений. Ну, пока переустанавливаешь новую ОС, он еще болдее-менее работает, хоть и паршиво. Но как только перестал переустанавливать систему, это уже полный кабздец, браузера считай нет.
>Запрещены браузеры на других движках
Это и есть другие браузеры, они запрещены. Разрешены лишь шкурки для Сафари, это один и тот же браузер Сафари от Эппл встроенный в ОС, другие запрещены.
Как в винде встроен IE, такое же встроенное убожество и к нему можно делать шкурки типа "разные браузеры", только работают все одинаково - хуево. Но IE хотя бы можно обновить, а Сафари нельзя, ты навечно прикован к говну без альтернатив и без обновлений. Ну, пока переустанавливаешь новую ОС, он еще болдее-менее работает, хоть и паршиво. Но как только перестал переустанавливать систему, это уже полный кабздец, браузера считай нет.
>>30485
Это все интересно, конечно, но чтобы он не открывал джишо... Впрочем, это оффтоп. Впизду. Лучше карточки поделать.
Это все интересно, конечно, но чтобы он не открывал джишо... Впрочем, это оффтоп. Впизду. Лучше карточки поделать.
>>30483
Голос не важен у бардов, они не песни поют, а истории рассказывают в виде песен. А в песнях важно звучание голоса, потому что голос это музыкальный инструмент, у звуков нет смысла, он не нужен.
Голос не важен у бардов, они не песни поют, а истории рассказывают в виде песен. А в песнях важно звучание голоса, потому что голос это музыкальный инструмент, у звуков нет смысла, он не нужен.
>>30488
Это инструмент воспроизведящий смысл текстов. этим он и отличается от других инструментов играющих только музыку, в которой конечно смысла нет.
Это инструмент воспроизведящий смысл текстов. этим он и отличается от других инструментов играющих только музыку, в которой конечно смысла нет.
>>30492
Люди поют слова потому что им так удобнее чем просто мычать, хотя и мычат тоже "ла-ла-ла" и т.п.
Люди поют слова потому что им так удобнее чем просто мычать, хотя и мычат тоже "ла-ла-ла" и т.п.
>>30493
Правда. Звуки же не просто красивы, они вызывают определенные эмоции, грустные, веселые, романтичные. Грустные песни и поют "как же тоскливо, дождь, мрак", веселые поют "труляля, как весело жить!", романтичные "я тебя люблю без тебя жить не могу". Понимаешь? Смысла нет, это тупо эмоции, набор слов лишь соответствует звучанию дополняя его, а вовсе не осмысленная речь доносящая информацию.
Правда. Звуки же не просто красивы, они вызывают определенные эмоции, грустные, веселые, романтичные. Грустные песни и поют "как же тоскливо, дождь, мрак", веселые поют "труляля, как весело жить!", романтичные "я тебя люблю без тебя жить не могу". Понимаешь? Смысла нет, это тупо эмоции, набор слов лишь соответствует звучанию дополняя его, а вовсе не осмысленная речь доносящая информацию.
>>30495
Просто мычанье по грустную музыку не вызовет эмоций, а вот с хорошим текстом да, это же стихи, стихи вызывают эмоции, об этом ещё в школе рассказывают с примерами.
Просто мычанье по грустную музыку не вызовет эмоций, а вот с хорошим текстом да, это же стихи, стихи вызывают эмоции, об этом ещё в школе рассказывают с примерами.
>>30495
Бред. Мб конечно и бывают где-то песни, состоящие из бессмысленного набора слов, не доносящих информацию, но большинство не такие. Если же ты, услышав речь в песне, не можешь её осмыслить и воспринять информацию, то это уже у тебя проблемы.
> а вовсе не осмысленная речь доносящая информацию
Бред. Мб конечно и бывают где-то песни, состоящие из бессмысленного набора слов, не доносящих информацию, но большинство не такие. Если же ты, услышав речь в песне, не можешь её осмыслить и воспринять информацию, то это уже у тебя проблемы.
>>30504
С попсой, как правило, всё ровно на оборот. А в японских песнях, любых, в подавляющем большинстве случаев, так ещё и рифмы нет.
>Мб конечно и бывают где-то песни, состоящие из бессмысленного набора слов, не доносящих информацию, но большинство не такие
С попсой, как правило, всё ровно на оборот. А в японских песнях, любых, в подавляющем большинстве случаев, так ещё и рифмы нет.
>>30428
Здесь нет чужого, это не твой личный чатик, здесь всё на виду и каждый может ответить каждому.
Всё верно - ты хоть захлебнись спермой, по такому чулочнику как ты, никто даже слезинки не проронит. Но ты вылез в публичное пространство расхваливая трансошлюху. А раз так - будь добр принять говна с лопаты себе на ебальник.
>чужую дискуссию
Здесь нет чужого, это не твой личный чатик, здесь всё на виду и каждый может ответить каждому.
>сосу дюжину хуев
Всё верно - ты хоть захлебнись спермой, по такому чулочнику как ты, никто даже слезинки не проронит. Но ты вылез в публичное пространство расхваливая трансошлюху. А раз так - будь добр принять говна с лопаты себе на ебальник.
>>30508
В большинстве японских песен хороший текст.
В большинстве японских песен хороший текст.
>>30504
Сине-занавесочник, спокнись. Я не отрицаю, что песни красивые, сам обожаю, аж до дрожи слез иногда, но смысла там нет, только "ля-ля". Смысл есть в песнях Высоцкого или Наутилус Помпилус, это явно не то за что ты тут копротивляешься. У тебя попсовый набор слов под музыку, не более.
Сине-занавесочник, спокнись. Я не отрицаю, что песни красивые, сам обожаю, аж до дрожи слез иногда, но смысла там нет, только "ля-ля". Смысл есть в песнях Высоцкого или Наутилус Помпилус, это явно не то за что ты тут копротивляешься. У тебя попсовый набор слов под музыку, не более.
26 Кб, 979x169>>30513
Ты под смыслом понимаешь не смысл, а типа некий глубокий смысл как в баснях что ли?
> Смысл есть в песнях Высоцкого или Наутилус Помпилус, это явно не то за что ты тут копротивляешься
Ты под смыслом понимаешь не смысл, а типа некий глубокий смысл как в баснях что ли?
>>30535
Это постырония. Нить не читал, прост последний пост про якобы смысл в песнях Наутилуса. Пост, пост, пост, ебать могу реп читать. Чем гринтекст осмысленней, чем эй, кислотный диджей, давай-давай?
Это постырония. Нить не читал, прост последний пост про якобы смысл в песнях Наутилуса. Пост, пост, пост, ебать могу реп читать. Чем гринтекст осмысленней, чем эй, кислотный диджей, давай-давай?
>>30537
Вполне осмысленная фраза, то же самое что и боров, давай, заводи шарманку.
>эй, кислотный диджей, давай-давай
Вполне осмысленная фраза, то же самое что и боров, давай, заводи шарманку.
>>30560
Справедливо, если так живешь, не думая, болтая что попало, вот и не представляешь что такое осмысленная речь, чем отличается от набора слов.
Но я могу подсказать чем отличается - ответственностью. Осмысленная речь черевата получением пиздюлей в случае когда она таковой не является или содержит ошибки. А когда похуй что болтаешь, ничего за это не будет, там и смысла нет, только имитация, набор слов.
Так что можешь легко себя проверить. Часто получаешь по шее за свой пиздежь и следишь за словами стараясь говорить осмысленно и правильно? Если нет, значит безмозглый чат-бот пукающий словами без смысла, имитация человека неспособная мыслить. Разумеется такой не увидит разницу своей брехни и словами а песнях, ведь это одно и то же, одна и та же бессмыслица, имитация только на вид похожая на осмысленную речь.
Справедливо, если так живешь, не думая, болтая что попало, вот и не представляешь что такое осмысленная речь, чем отличается от набора слов.
Но я могу подсказать чем отличается - ответственностью. Осмысленная речь черевата получением пиздюлей в случае когда она таковой не является или содержит ошибки. А когда похуй что болтаешь, ничего за это не будет, там и смысла нет, только имитация, набор слов.
Так что можешь легко себя проверить. Часто получаешь по шее за свой пиздежь и следишь за словами стараясь говорить осмысленно и правильно? Если нет, значит безмозглый чат-бот пукающий словами без смысла, имитация человека неспособная мыслить. Разумеется такой не увидит разницу своей брехни и словами а песнях, ведь это одно и то же, одна и та же бессмыслица, имитация только на вид похожая на осмысленную речь.
>>30563
Ты дурак? Когда Кимика и Такуджи падали, они общались между собой чем-то более быстрым чем слова. А Кимика только и сказала Бака, но это Бака душевное было понимаешь, она сказала Бака и там ОООО ДУШААА сразу думается.
Ты дурак? Когда Кимика и Такуджи падали, они общались между собой чем-то более быстрым чем слова. А Кимика только и сказала Бака, но это Бака душевное было понимаешь, она сказала Бака и там ОООО ДУШААА сразу думается.
>>30563
Ты бредишь.
Ты бредишь.
>>30564
Он не читал про Кимику и Такудзи, не мечи бисер.
Он не читал про Кимику и Такудзи, не мечи бисер.
>>30564
Душа не имеет отношения к разуму.
Я же говорю, придурь совершенно безмозглая, даже не понимает что такое смысл. Логично, откуда понять, когда в котелке от рождения смысла никогда не водилось, имитация.
Душа не имеет отношения к разуму.
Я же говорю, придурь совершенно безмозглая, даже не понимает что такое смысл. Логично, откуда понять, когда в котелке от рождения смысла никогда не водилось, имитация.
>>30567
Это моё изобретение.
Это моё изобретение.
1,2 Мб, 1280x720То ли я дурак, то ли лыжи не едут. Анон два раза спросил что за диалект, один раз отшутились, что окинавсвский. Так разхожее же вроде выражение, в каждом первом аниме встречается. Или я какой-то нюанс не уловил?
>>30581
Само по себе это разговорное произношение слов 「って言う」как 「っつう」 встречается повсюду постоянно.
Но тот мужик как-то снихуя его начал лепить сразу постоянно, так что мб и правда что-то диалектное это у него, хз (не гуглил на этот счёт даже).
Само по себе это разговорное произношение слов 「って言う」как 「っつう」 встречается повсюду постоянно.
Но тот мужик как-то снихуя его начал лепить сразу постоянно, так что мб и правда что-то диалектное это у него, хз (не гуглил на этот счёт даже).
1,2 Мб, 1080x2340Может дед думает, что он в ванписе. Покупает кенку.
>>30588
Нет, при чём тут кейго? Он с первого же 消せ начал это говорить. Нахуя, если он до этого ещё ничего не говорил?
Нет, при чём тут кейго? Он с первого же 消せ начал это говорить. Нахуя, если он до этого ещё ничего не говорил?
>>30603
P. S. Вот, представь, если бы он вместо этого говорил 「消せって言ってるんだ！」.
Насколько я встречал в контенте 「って言ってるんだ！」 используют один раз (а не много раз как дед), и при этом используют после того, как в первый раз подобная просьба была проигнорирована или не понята. А если он сразу же начал спамить 「つってんだ」, то можно предположить, что это некий быдлянский диалект, в котором использование этого словосочетания немного отличается от оригинала.
P. S. Вот, представь, если бы он вместо этого говорил 「消せって言ってるんだ！」.
Насколько я встречал в контенте 「って言ってるんだ！」 используют один раз (а не много раз как дед), и при этом используют после того, как в первый раз подобная просьба была проигнорирована или не понята. А если он сразу же начал спамить 「つってんだ」, то можно предположить, что это некий быдлянский диалект, в котором использование этого словосочетания немного отличается от оригинала.
>>30598
草。
草。
>>30603
А. Я тебя услышал.
Ну с одной стороны да, здесь прокрадывается улитка сомнения. С другой стороны, это же все на уровне междометий, они не несут новой информации, а УСИЛИВАЮТ экспрессию, что бы это ни значило. Вон учебники учат, что だろう это предположение. То есть, Нацу на скрине выше по этой логике предполагает, что он сказал что-то ранее. けど лепят вообще везде. У меня очень неуверенный знакомый везде вставляет наверно. Я наверно пойду, я наверно не хочу.
А. Я тебя услышал.
Ну с одной стороны да, здесь прокрадывается улитка сомнения. С другой стороны, это же все на уровне междометий, они не несут новой информации, а УСИЛИВАЮТ экспрессию, что бы это ни значило. Вон учебники учат, что だろう это предположение. То есть, Нацу на скрине выше по этой логике предполагает, что он сказал что-то ранее. けど лепят вообще везде. У меня очень неуверенный знакомый везде вставляет наверно. Я наверно пойду, я наверно не хочу.
>>30606
Нет, не "то есть". Те учебники, о которых ты говоришь, учат новичков лишь одному из значений, которое релевантно для текущего урока (точно так же как они не будут учить, что 行く означает активировать оргазм). А на самом деле у だろう значений больше, и в словарях они есть (и в других учебниках для более высоких лвлов возможно тоже есть), и к диалекту использование 「だろう」 из примера с Нацу не относится.
> Вон учебники учат, что だろう это предположение. То есть, Нацу на скрине выше по этой логике предполагает, что он сказал что-то ранее
Нет, не "то есть". Те учебники, о которых ты говоришь, учат новичков лишь одному из значений, которое релевантно для текущего урока (точно так же как они не будут учить, что 行く означает активировать оргазм). А на самом деле у だろう значений больше, и в словарях они есть (и в других учебниках для более высоких лвлов возможно тоже есть), и к диалекту использование 「だろう」 из примера с Нацу не относится.
>>30607
Чел, я утрирую. Я веду к тому, что эти значения вывелись на уровне эмоций, а не из лексики.
Чел, я утрирую. Я веду к тому, что эти значения вывелись на уровне эмоций, а не из лексики.
>>30618
Мне тут Ютуб намекает, что Гилтикус звезда нижнего интернета. Дед довольно колоритный, вполне вероятно, что зафорсился у опущей независимо от 本тредика.
Мне тут Ютуб намекает, что Гилтикус звезда нижнего интернета. Дед довольно колоритный, вполне вероятно, что зафорсился у опущей независимо от 本тредика.
> при этом используют после того, как в первый раз подобная просьба была проигнорирована или не понята.
Кста, дед же говорит сначала хуле ты делаешь. Это явно просьба прекратить съемку, а не вопрос, может быть чисто на эмоциях продолжил стирай, я скозал ёпта.
> 受渡し
わ…私、ウケ
いやん(/ω＼)
>>30646
一回、カマではない
一回、カマではない
672 Кб, 1200x797アニメは間違いだった
Мне тут попался на глаза спектакль японский с субтитрами, и вроде как cубтитры созданны AI т.е. искусственным интеллектом или как там все это называется правильно.
По звуку созданные, я так понимаю, то есть из распознанной японской речи в субтитры автоматически сгенерированные.
И перевод, субтитры, довольно адекватные, на мой взгляд.
Особенно по сравнению с тем, какие переводы с японского на английский получаются в гугл-транслейте.
Хотя, конечно, с ошибками типа - звучит фамилия Никайдо, а в субтитрах second floor - очевидно, компьютер решил, что там 2階 ни кай. Впрочем, в других местах он понимает, что это фамилия.
Так вот, а на ваш взгляд, AI - это действительно принципиальное улучшение машинного перевода, качественно новый уровень или мне так показалось?
По звуку созданные, я так понимаю, то есть из распознанной японской речи в субтитры автоматически сгенерированные.
И перевод, субтитры, довольно адекватные, на мой взгляд.
Особенно по сравнению с тем, какие переводы с японского на английский получаются в гугл-транслейте.
Хотя, конечно, с ошибками типа - звучит фамилия Никайдо, а в субтитрах second floor - очевидно, компьютер решил, что там 2階 ни кай. Впрочем, в других местах он понимает, что это фамилия.
Так вот, а на ваш взгляд, AI - это действительно принципиальное улучшение машинного перевода, качественно новый уровень или мне так показалось?
>>30652
Включаю на ютубе японские видосы с автосубтитрами и получаю какой-то дикий безсвязный набор слов, буквально словесный понос.
>а на ваш взгляд, AI - это действительно принципиальное улучшение машинного перевода, качественно новый уровень или мне так показалось?
Включаю на ютубе японские видосы с автосубтитрами и получаю какой-то дикий безсвязный набор слов, буквально словесный понос.
>>30652
Гуглтранслейт использует нейросети с 2016 года. AI – это просто модное название для нейросетей.
Гуглтранслейт использует нейросети с 2016 года. AI – это просто модное название для нейросетей.
>>30652
Гугл и использует AI, просто они его настолько продвинули, что он теперь текст скорее генерирует, придумывая хуету, которой в тексте даже не было. Можешь попробовать ему скормить какие-нибудь задания на вставку пропущенного слова, и он за тебы его сам вставит, переведёт его и нихрена тебе не скажет, что это сделал даже. Иногда он не может какое-то значение слова понять, поэтому просто придумывает перевод предложения, меняя смысл на противоположный. Какое-то время назад, кстати, он неплохо работал, но видимо, они решили сделать его "поумнее", скатив в полное говно
Гугл и использует AI, просто они его настолько продвинули, что он теперь текст скорее генерирует, придумывая хуету, которой в тексте даже не было. Можешь попробовать ему скормить какие-нибудь задания на вставку пропущенного слова, и он за тебы его сам вставит, переведёт его и нихрена тебе не скажет, что это сделал даже. Иногда он не может какое-то значение слова понять, поэтому просто придумывает перевод предложения, меняя смысл на противоположный. Какое-то время назад, кстати, он неплохо работал, но видимо, они решили сделать его "поумнее", скатив в полное говно
300 Кб, 1200x2048>>30633
Неудивительно, особенно зная глубокий геншиновский лор.
Неудивительно, особенно зная глубокий геншиновский лор.
577 Кб, 414x628Есть книжка пикрил, но в ней отсутствует с десяток страниц. Есть у кого цифровая версия чтобы я недостающие страницы распечатал?
https://youtu.be/_t5rbj1zFOI
Ненавижу когда из кандзя и пися и попа получается. Ебанутая залупа чисто бля жизнь усложняет нахуй ёпты.
Ненавижу когда из кандзя и пися и попа получается. Ебанутая залупа чисто бля жизнь усложняет нахуй ёпты.
102 Кб, 1150x724>>30662
Двачую, раньше норм был, теперь же типичный нейрокал под видом "прогресса". DeepL такой же хернёй страдал, выдумывая то чего в тексте не было. Алсо заметил если языков много и присутствуют кандзи, то вмест кандзей он заменяет на:Да;Я люблю тебя;Да, я тоже что блядь?
Как подать петицию, что "хуйня полная, переделывайте"?
Двачую, раньше норм был, теперь же типичный нейрокал под видом "прогресса". DeepL такой же хернёй страдал, выдумывая то чего в тексте не было. Алсо заметил если языков много и присутствуют кандзи, то вмест кандзей он заменяет на:Да;Я люблю тебя;Да, я тоже что блядь?
Как подать петицию, что "хуйня полная, переделывайте"?
>>30683
Это чё за перевод на пикриле? Который гугл хромом на всю страницу делается?
Это чё за перевод на пикриле? Который гугл хромом на всю страницу делается?
>>30683
А никак, это фича, а не баг. Они даже свой поиск испоганили так, что бингом гораздо вероятнее найти, чем ими. Эншитификация реально происходит и сделать с этим ничего нельзя, можно только переходить на что-то, что ещё работает
>что "хуйня полная, переделывайте"
А никак, это фича, а не баг. Они даже свой поиск испоганили так, что бингом гораздо вероятнее найти, чем ими. Эншитификация реально происходит и сделать с этим ничего нельзя, можно только переходить на что-то, что ещё работает
253 Кб, 1516x729>>30687
Видел на ньюсаче об этом тред, но сам я не замечал такого, и всегда только гуглом пользуюсь. А можно пример такого, что гуглом не находится, а бингом находится?
> Они даже свой поиск испоганили так, что бингом гораздо вероятнее найти, чем ими
Видел на ньюсаче об этом тред, но сам я не замечал такого, и всегда только гуглом пользуюсь. А можно пример такого, что гуглом не находится, а бингом находится?
>>30688
Т.е. ты все эти годы не замечал этого? Ну вот мне книгу надо скачать. Гугл - 30 страниц одного и того же магазина, дакдакго - нужная мне книга. Ну ок, тут можно подумать, что копирайты туда-сюда. Но даже места с леагльным контентом он мне не находит, потому что абсолютно все страницы забиты 2-3 дерьмовыми магазами книг. Одними и теми же. Ну да, можно их из поиска убрать, но ведь они всё делают, чтобы никто не пользовался никакими фичами расширенного поиска. Если раньше ты искал какую-нибудь ошибку кода, то гугл тебе выдавал ссылку на нужную страницу стек-оверфлоу. Теперь он выдаёт хуй знает что вообще, какое-то рандомное говно. Поэтому нейросетки и выстрелили, что они за тебя могут искать, ведь гугл теперь не справляется
Т.е. ты все эти годы не замечал этого? Ну вот мне книгу надо скачать. Гугл - 30 страниц одного и того же магазина, дакдакго - нужная мне книга. Ну ок, тут можно подумать, что копирайты туда-сюда. Но даже места с леагльным контентом он мне не находит, потому что абсолютно все страницы забиты 2-3 дерьмовыми магазами книг. Одними и теми же. Ну да, можно их из поиска убрать, но ведь они всё делают, чтобы никто не пользовался никакими фичами расширенного поиска. Если раньше ты искал какую-нибудь ошибку кода, то гугл тебе выдавал ссылку на нужную страницу стек-оверфлоу. Теперь он выдаёт хуй знает что вообще, какое-то рандомное говно. Поэтому нейросетки и выстрелили, что они за тебя могут искать, ведь гугл теперь не справляется
>>30688
Кстати, там чел работает, который до этого убил поиск yahoo. Если ты тогда не существовал, то он был примерно такой же популярный, как гугл, но сумел стать говнищем, что его совсем убили
Кстати, там чел работает, который до этого убил поиск yahoo. Если ты тогда не существовал, то он был примерно такой же популярный, как гугл, но сумел стать говнищем, что его совсем убили
>>30691
Первой ссылкой? Раньше так работало, а не 30 страниц рекламы, потом, может, твоя ссылка
Первой ссылкой? Раньше так работало, а не 30 страниц рекламы, потом, может, твоя ссылка
>>30692
Ну зависит от того, что и как ты ищешь. Вот на пикрилах первой ссылкой идёт сразу то, что надо, и рекламы нету. Но если во втором пикриле убрать из запроса слово 「同人誌」, тогда оно, конечно, сперва покажет ссылки на магазины, и только седьмой по счёту ссылкой покажет норм сайт.
Ну зависит от того, что и как ты ищешь. Вот на пикрилах первой ссылкой идёт сразу то, что надо, и рекламы нету. Но если во втором пикриле убрать из запроса слово 「同人誌」, тогда оно, конечно, сперва покажет ссылки на магазины, и только седьмой по счёту ссылкой покажет норм сайт.
>>30694
И ты думаешь, что все эти сайты не проплатили, чтобы там быть? Ну ты можешь есть говно, мне всё равно, не надо мне ничего доказывать. Если абсолютно все видят, куда скатился гугл и это объективная херня, книги про это пишут и иссдледования проводят, даже статья в вики есть. Ну да, если ты ищешь 2+2, то тебе помогут в гугле. Возможно.
И ты думаешь, что все эти сайты не проплатили, чтобы там быть? Ну ты можешь есть говно, мне всё равно, не надо мне ничего доказывать. Если абсолютно все видят, куда скатился гугл и это объективная херня, книги про это пишут и иссдледования проводят, даже статья в вики есть. Ну да, если ты ищешь 2+2, то тебе помогут в гугле. Возможно.
>>30658
спасиибооо!!!
спасиибооо!!!
>>30696
И что теперь?
Ну так ты можешь привести пример, что ты не можешь найти в гугле, но можешь найти в бинге? Конкретный пример со скриншотами, а не то, что ты выше в общем описывал беспруфно.
> И ты думаешь, что все эти сайты не проплатили, чтобы там быть?
И что теперь?
> Ну ты можешь есть говно, мне всё равно, не надо мне ничего доказывать. Если абсолютно все видят, куда скатился гугл и это объективная херня, книги про это пишут и иссдледования проводят, даже статья в вики есть. Ну да, если ты ищешь 2+2, то тебе помогут в гугле. Возможно.
Ну так ты можешь привести пример, что ты не можешь найти в гугле, но можешь найти в бинге? Конкретный пример со скриншотами, а не то, что ты выше в общем описывал беспруфно.
>>30701
Нахуй иди, а. Сейчас я пойду искать тебе примеры в говногугл, потому что мне надо тебе пруфы дать. Сам когда нихуя не найдёшь, тогда открой другой поисковик и убедись, что там оно есть
Нахуй иди, а. Сейчас я пойду искать тебе примеры в говногугл, потому что мне надо тебе пруфы дать. Сам когда нихуя не найдёшь, тогда открой другой поисковик и убедись, что там оно есть
>>30696
И что теперь?
Ну так ты можешь привести пример, что ты не можешь найти в гугле, но можешь найти в бинге? Конкретный пример со скриншотами, а не то, что ты выше в общем описывал беспруфно.
> И ты думаешь, что все эти сайты не проплатили, чтобы там быть?
И что теперь?
> Ну ты можешь есть говно, мне всё равно, не надо мне ничего доказывать. Если абсолютно все видят, куда скатился гугл и это объективная херня, книги про это пишут и иссдледования проводят, даже статья в вики есть. Ну да, если ты ищешь 2+2, то тебе помогут в гугле. Возможно.
Ну так ты можешь привести пример, что ты не можешь найти в гугле, но можешь найти в бинге? Конкретный пример со скриншотами, а не то, что ты выше в общем описывал беспруфно.
>>30703
На скачать кряк, рав, варез и тому подобное гугл выдает хуйню, ищу в бинге и яндексе. мимошел, без скринов
На скачать кряк, рав, варез и тому подобное гугл выдает хуйню, ищу в бинге и яндексе. мимошел, без скринов
>>30715
Храни тебя Господь!
Храни тебя Господь!
А когда и почему выстрелил этот иммерсивный подход? А то когда лет 5 языки учил всякие, никто о таком и не слышал особо. А сейчас прямо волна пошла, что только так и надо, а мол учебники хуйня. В честь чего этот перелом пошел? Проходил мимо
>>30767
Хз, зафорсил кто-то где-то, наверное.
Хз, зафорсил кто-то где-то, наверное.
>>30767
Например?
Например?
Как вы справляетесь с этой хуйнёй? Постоянно блять ебаная раскладка английская появляется, ебучие макаки из майкрософта будь они прокляты. Пока что придумал только решение на пикрил 2, но я же себе с ним пальцы сломаю.
>>30801
Всм, ты ставишь, чтоб у тебя было 2 раскладки: Русский и Японский, а потом через некоторое время появляется третья, что если через Alt+Shift переключаться между языками будет три пункта вместо двух?
У меня такого не было никогда. Это винда 11? У меня 10, если что.
Всм, ты ставишь, чтоб у тебя было 2 раскладки: Русский и Японский, а потом через некоторое время появляется третья, что если через Alt+Shift переключаться между языками будет три пункта вместо двух?
У меня такого не было никогда. Это винда 11? У меня 10, если что.
>>30803
Да.
У меня такое и на 10 было.
>Всм, ты ставишь, чтоб у тебя было 2 раскладки: Русский и Японский, а потом через некоторое время появляется третья, что если через Alt+Shift переключаться между языками будет три пункта вместо двух?
Да.
> У меня такого не было никогда. Это винда 11? У меня 10, если что.
У меня такое и на 10 было.
>>30804
А ты на другом устройстве с виндой, в котором англюсик включён, под этим же акком не зареган? У меня было такое, что когда я на одном компе раскладку добавлял, она на другом автоматически тоже добавилась. Мб с этим связано вдруг.
А ещё там где-нибудь, например, в приоритетных языках в настройках англюсик не добавлен ли?
А ты на другом устройстве с виндой, в котором англюсик включён, под этим же акком не зареган? У меня было такое, что когда я на одном компе раскладку добавлял, она на другом автоматически тоже добавилась. Мб с этим связано вдруг.
А ещё там где-нибудь, например, в приоритетных языках в настройках англюсик не добавлен ли?
>>30801
Никак. В одном из прошлых тредов меня ещё и захуесосили, сказали, что у них-то всё норм в их божественной винде и типа никаих проблем с раскладками вообще не существует
Никак. В одном из прошлых тредов меня ещё и захуесосили, сказали, что у них-то всё норм в их божественной винде и типа никаих проблем с раскладками вообще не существует
>>30809
Я, кстати, решение нашёл, но оно как всегда костыльнее некуда.
Проблема, оказывается, не только в разработчиках винды, а в разработчиках некоторых приложений, в частности разработчиков каких-то там игр.
Вот тут описано, что надо сделать
https://steamcommunity.com/groups/SteamClientBeta/discussions/1/864976115478357063/#c616187203915736491
хинт: папки и ключи реестра можно не удалять, а просто переименовать.
Я, кстати, решение нашёл, но оно как всегда костыльнее некуда.
Проблема, оказывается, не только в разработчиках винды, а в разработчиках некоторых приложений, в частности разработчиков каких-то там игр.
Вот тут описано, что надо сделать
https://steamcommunity.com/groups/SteamClientBeta/discussions/1/864976115478357063/#c616187203915736491
хинт: папки и ключи реестра можно не удалять, а просто переименовать.
>>30810
Проблема в том, что в винде вообще так раскладки реализованы, что одни языки ты так переключаешь, а другие сяк, что-то там удаляешь и нихуя сделать не можешь без костылей. Со стороны разработчиков приложений, там, наверное, тоже адище тот ещё, поэтому они тоже свои костыли используют. А выходит, что выходит
Проблема в том, что в винде вообще так раскладки реализованы, что одни языки ты так переключаешь, а другие сяк, что-то там удаляешь и нихуя сделать не можешь без костылей. Со стороны разработчиков приложений, там, наверное, тоже адище тот ещё, поэтому они тоже свои костыли используют. А выходит, что выходит
>>30810
Получается, надо проследить, после запуска какой проги английская раскладка появилась. И тогда эту прогу удалить.
Получается, надо проследить, после запуска какой проги английская раскладка появилась. И тогда эту прогу удалить.
>>30814
А ты сначала определи её, потом можно будет подумать. Может, можно будет найти похожую вместо неё, либо мб обновить до версии с пофикшенным багом, либо отправить багрепорт разрабам, либо изменить язык в проге с англюсика на японский (чтобы она перестала англюсик добавлять в систему).
А ты сначала определи её, потом можно будет подумать. Может, можно будет найти похожую вместо неё, либо мб обновить до версии с пофикшенным багом, либо отправить багрепорт разрабам, либо изменить язык в проге с англюсика на японский (чтобы она перестала англюсик добавлять в систему).
>>30828
Нахуй иди. Сейчас я пойду баги майкрософту фиксить что ли? Им за это дохуя деняг платят, а ты мне предлагаешь бесплатно им баги отлавливать с хуйнёй, на которую им жалуются каждый день много лет подряд
Нахуй иди. Сейчас я пойду баги майкрософту фиксить что ли? Им за это дохуя деняг платят, а ты мне предлагаешь бесплатно им баги отлавливать с хуйнёй, на которую им жалуются каждый день много лет подряд
>>30801
Каждый раз когда захожу из дома по рдп на рабочий комп, то добавляется японская раскладка. По инструкциям из интернетов, включающим ковыряние в реестре, попытался заблокировать это поведение, но получил лишь "фантомную" раскладку, которая есть при переключении языка, но которую в списке не видно. В итоге каждый раз удаляю и обратно добавляю английскую чтобы удалить японскую... Видимо смузихлёбов из калифорнии мало волнуют проблемы раскладок – у них всегда одна.
Каждый раз когда захожу из дома по рдп на рабочий комп, то добавляется японская раскладка. По инструкциям из интернетов, включающим ковыряние в реестре, попытался заблокировать это поведение, но получил лишь "фантомную" раскладку, которая есть при переключении языка, но которую в списке не видно. В итоге каждый раз удаляю и обратно добавляю английскую чтобы удалить японскую... Видимо смузихлёбов из калифорнии мало волнуют проблемы раскладок – у них всегда одна.
>>30834
Так сделай, чтобы у тебя на обоих компах стояла только японская без английской, и тогда не будет ничего меняться по идее.
Так сделай, чтобы у тебя на обоих компах стояла только японская без английской, и тогда не будет ничего меняться по идее.
>>30835
Даун не делать, он поныть, посрать пришел, и поискать таких же уродов чтобы поддакнули.
Даун не делать, он поныть, посрать пришел, и поискать таких же уродов чтобы поддакнули.
>>30835
Недопустимо, потому что если на рабочем компе стоит японская раскладка, то она начинает наследоваться на сервера, на которые я захожу по рдп с него. А это уже "боевые" сервера с базами данных, куда захожу далеко не только я. Причем сразу понятно от кого именно могла появиться японская.
Недопустимо, потому что если на рабочем компе стоит японская раскладка, то она начинает наследоваться на сервера, на которые я захожу по рдп с него. А это уже "боевые" сервера с базами данных, куда захожу далеко не только я. Причем сразу понятно от кого именно могла появиться японская.
>>30837
Посоны не поймут? Ссыкуешь? Раз работаешь в такой клоаке, должен соответствовать, бросай японский, удаляй со своего компа.
>Причем сразу понятно от кого именно могла появиться японская.
Посоны не поймут? Ссыкуешь? Раз работаешь в такой клоаке, должен соответствовать, бросай японский, удаляй со своего компа.
>>30843
Я имел ввиду что сразу понятно с кого спрашивать за то что наследил за пределами своей пеки. Потому что все знают что японский только у меня может быть.
Я имел ввиду что сразу понятно с кого спрашивать за то что наследил за пределами своей пеки. Потому что все знают что японский только у меня может быть.